Hallo ihr wissenden

ich suche Informationen zu den russischen Ostseewerften von vor 1914. Ein bischen konnte ich mir bisher mit meinen rudimentären Russischkenntnissen zusammenlesen.
Die Geschichte der großen Werften, wie Putilov und Admiralitätswerft, ist ja bekannt. Aber bei den mittleren sieht die Lage schon anders aus: Das fängt mit der Transliterierung an. Zum Beispiel bezeichnet Fock eine Werft in Turku/Abo stets als W. Creighton, jedoch auf finnischen und russischen Seiten heißt diese W. Crichton (was wohl auch korrekt ist), ähnliches gilt auch für Lange & Böcker in Reval: Russischerseits wird stets Bekker geschrieben.
Hier habe ich aber immer noch einigermaßen den Überblick!

Aber welche Werft/Betrieb z. B. ist Ischora in St. Petersburg, Critchton in Ochta und St. Petersburg oder sind Skeppsdocka sowie Broberg in Helsingfors/Helsinki??? Gleiches gilt für sie U-Boot-Werft Noblessner in Reval?
Auf die Antworten freue ich mich schon...
MfG
Ulli