ADM(1)
TO: I D 8 G ZIP/ZTPG/323898
FROM: N S
3545 KC/S TOO 2308 T 0 I 2239/4/1/45
FROM : T 3
MOST IMMEDIATE
RUSSIAN SUBMARINE RAMMED AT 2245 IN SQUARE AO 9564. SUBMARINE IN THE
DEPTHS, AM PROCEEDING TO PILLAU. HAVE INRUSH OF WATER, REQUIRE TUG ASSISTANCE.
0913/7/1/45 EE/UAK++
EMERGENCY
AT 2245/4/1, 15 MILES WESTNORTHWEST OF BRUESTERORT, T 3 RAMMED
A SOVIET S/M. THE DESTRUCTION OF WHICH IS PROBABLE.
T 3 SPRANG A LEAK AND WILL HAVE TO DOCK.
2244/7/1/45 CEL+MDT++
ZitatIn der Danziger Bucht wird das sowjet. U-Boot S-4 in der Nacht zum 7.1. von dem Torpedoboot T 3 (Kptlt. von Driest) mit Wasserbomben versenkt.