Website & Buchvorstellung "The German Fleet at War 1939-1945"

[Peter K.]

Hallo zusammen!

Ich möchte euch den Link zur Website von Vincent O´Hara vorstellen, dem Autor von "The German Fleet at War 1939-1945":

http://www.vohara.com/

Das wirklich bemerkenswerte an diesem Buch ist, daß nicht nur die bekannten Gefechte - Rio de la Plata, Narvik, Dänemark-Straße, etc. - behandelt werden, sondern auch eine Vielzahl kleinerer Kampfhandlungen zur See! Ich durfte und konnte VINCE bei den Recherchen zu diesem Werk ein klein wenig unterstützen, was mir viel Spaß bereitet hat!
Ein zweiter Band, die amerikanische Marine betreffend, wird im Frühjahr 2007 erscheinen und ein dritter über die französische und italienische Marine ist zur Zeit in Vorbereitung - auf den letzteren freue ich mich persönlich besonders.

Inhalt von "The German Fleet at War":

1. Opening Rounds, 09.1939-01.1940

• Attack on Hel
• Action off Cromer
• Battle of River Plate

2. The Invasion of Norway, 04.1940-06.1940

• Sinking of the GLOWWORM
• Engagement off Lofoten
• Narvik Harbor
• Horten Harbor
• First Battle of Narvik
• Second Battle of Narvik
• Sinking of the GLORIOUS

3. The English Channel and the High Seas 1940

• Chase off Isleof Wight
• Action in the Western Approaches
• Action off Plymouth
• Christman Convoy Action

4. The BISMARCK Cycle of Battles, 05.1941

• Denmark Street
• Destroyer Action
• Sinking of the BISMARCK

5. Actions in Soviet Waters, 1941

• Constanza Harbor
• Kolka Lighthouse
• Cape Domesnäs
• Porsanger Fjord
• Cape Gorodeski

6. The English Channel and the French Coast, 1942

• Channel Dash
• Attack on MICHEL
• St. Nazaire
• Attack on KOMET

7. Battles of the Polar Sea, 1942-1943

• Action against PQ13
• Action off Bear Island
• Attack on EDINBURGH
• Barents Sea
• Action off Syltefjord
• North cape

8. The Eastern Mediterranean, 08.1943-05.1945

• Action South of Rhodos
• Attack on Atki Bay
• Encounter in Otranto Straits
• Battle off Ist
• Action in the Gulf of Salonika
• Action off Skiathos
• Ambush off Pag Island

9. Actions in the English Channel and French Waters, 1943

• Action in Morlaix Bay
• First Action off Ile de Batz
• Action off Les Triagoz
• Action off Les Sept Iles
• Battle of Biscay

10. Action in the English Channel, 01.-06.1944

• Action off l´Aber-Vrach
• Second Action off Ile de Batz
• Action off Ile de Vierge
• Attack off Sword Beach
• First Encounter off Le Havre
• Second Encounter off Le Havre
• Battle of Brittany
• Third Encounter off Le Havre
• Fourth Encounter off Le Havre

11. French Waters after D-Day, 06.-12.1944

• Battle in the Gulf of St. Malo
• Encounter off Fecamp
• Attack off Ile d´Yeu
• First Encounter off Jersey
• Second Encounter off Jersey
• First Encounter off Guernsey
• Attack off Sables d´Olonne
• Second Encounter off Guernsey

12. The Western Mediterranean, 09.1943-05.1945

• Action off Port Cros
• Action off La Ciotat
• Encounter off Imperia
• Battle of the Ligurian Sea

13. Home Waters: Norway and the Baltic, 1944-1945

• Convoy Attack off Listerfjord
• Action off Sworbe Peninsula
• Attack off Egersund
• Action off Bergen

[t-geronimo]

Du kannst nicht solche Sachen hier einstellen, während mein Geld gerade in den USA-Urlaub wandert...

Obwohl, mal schaun, ob ichs in L.A. oder San Francisco oder San Diego oder Long Beach bekomme.
Wäre dann ja portofrei...

[Peter K.]

Na ja THORSTEN, wie der Zufall so will, lebt VINCE mit seiner Familie in San Diego, wenn ich mich nicht irre!!!! 
Da könnt´ ma schon was organisieren .... 

[t-geronimo]

Echt???

[Peter K.]

Ja, ich denke schon ... VINCE ist ein sehr netter Kerl und wenn er sich frei machen kann, trifft er sich sicher gerne mit dir!
Wenn du echtes Interesse und ´nen Terminvorschlag hast, kann ich ja mal versuchen, ´was zu arrangieren ...

Ich hatte ja gestern erstmals nach längerer Zeit wieder Kontakt mit VINCE - deshalb auch die Buchvorstellung hier -  und ich denke, das klappt schon ...

[Zerstörerfahrer]

Hallo Peter,

sieht vom Inhaltsverzeichnis her sehr spannend aus. Leider ist mein Englisch sehr schlecht, was Deutsches ist da nicht geplant ? Oder ?

P.s. Ich glaube in diesem Buch wirst du im Vorwort erwähnt ?
Machst wohl Werbung in eigener Sache.

[Peter K.]

Servus RENE!

Was vergleichbares in Deutsch ist mir leider nicht bekannt ... aber vielleicht wird "The German Fleet at War" irgendwann ´mal übersetzt - leider unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich! 

Tatsächlich ist es jenes Buch, in dem ich ganz klein im Vorwort erwähnt bin ... und die Werbung dafür mache ich, weil ich es für eine sehr gute Arbeit halte - ich persönlich hab´ in keiner Weise was davon! 

[t-geronimo]

So, da ich das Buch schon seit einiger Zeit durch habe und gerade nicht schlafen kann, mal meinen Senf dazu:

Auf den ersten Blick machte das Buch einen guten Eindruck: Handlich, gut strukturiert, recht einfach lesbar auch ohne englisches Wörterbuch und nicht so eine Fußnoten-Orgie, bei der man beim blättern Blasen an den Fingern bekommt (gute Quellenlage hin und her - manchmal reicht eben auch der Gesamt-Verweis auf eine Quelle und nicht für jedes Komma und jedes Semikolon eine eigene Fußnote... ) - sehr gut gelöst meiner Meinung nach!!

Auf den zweiten Blick fand ich es ein klein wenig enttäuschend: Die bekannten und vielerseits dokumentierten Schlachten wie La Plata, Narvik, BS, Nordkap usw. kommen recht kurz. Zwar alles Wesentliche vorhanden, aber trotzdem ohne die 100%ige Würze (wenn es die denn überhaupt gibt).
Aber auch sehr verständlich, da diese Gefechte eben auch schon in zahllosen Abhandlungen durchgekaut und durchanalysiert worden sind.

Denn jetzt kommt der dritte Blick: Viele, viele Gefechte, gerade zwischen den kleineren Einheiten vom Zerstörer abwärts und gerade in den letzten Kriegsjahren lokalisiert, werden sehr schön detailliert und lebhaft abgehandelt!!! Richtig fein!
Natürlich auch nicht immer in allen detailiertesten Details, aber das läßt der Umfang eines solchen Buches letztendlich auch nicht zu. Damit könnte man wieder ganze Bände füllen.
Einige Analysen und sehr interessante Statistiken runden das insgesamt sehr gelungene Werk ab!

Alles in allem habe ich den Kauf überhaupt nicht bereut und freue mich schon auf die nächsten Teile!!!
Meine Meinung: eine absolute Kaufempfehlung

[Peter K.]

@ THORSTEN

Ich freue mich sehr, daß dir meine Empfehlung ebenfalls zugesagt hat! 

LG

[Leutnant Werner]

Kommt auf die "wanted"-Liste

Gruß
Lt.

[Peter K.]

Mittlerweise hat VINCE den angekündigten zweiten Band veröffentlicht:

Vincent P. O´Hara,
The U.S. Navy against the Axis
Surface Combat 1941 - 1945
Naval Institute Press, 2007, 364 Seiten
ISBN 1-59114-650-X

... hier auf der Website des U.S. Naval Institute: http://www.usni.org/store/item.asp?ITEM_ID=1330&DEPARTMENT_ID=95
... hier das Inhaltsverzeichnis: http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/booksea.cgi?ISBN=159114650X
... hier die Website von Vince: http://www.vohara.com/

Der dritte Band mit dem Titel
Conflict on the Middle Sea:
The Italian Navy at War 1940-1943
ist im Entstehen!

[t-geronimo]

Hast Du es schon oder schon mal reinschauen können?

[Peter K.]

Ja, ist schon Bestandteil meiner Sammlung, hat aber wegen Platzmangel noch kein festes Plätzchen in einem der Regale gefunden ... 

[t-geronimo]

Und? Lohnt es?

Mich irritiert etwas die recht geringe Seitenzahl für eine vergleichsweise große Anzahl von Gefechten.
Hat das Werk z.B. gegenüber Morison Vorteile außer vermutlich aktuelleren/akkurateren Daten und Zahlen?

[Peter K.]

Oh ja, doch ... sollte man sich schon zulegen, wenn man sich für reine Artillerie- und Torpedogefechte und nicht für Trägerschlachten interessiert!

Die einzelnen Gefechte werden wieder wie im Erstlingswerk recht straff behandelt, wodurch sich der Band als Nachschlagewerk durchaus anbietet. Gefechtsskizzen und Übersichten der teilnehmenden Schiffe runden das Ganze ab.
Außerdem ist mir aufgefallen, daß die Schiftgröße gegenüber dem Vorgänger kleiner geworden ist - leider hat sich auch die Papierqualität nicht verbessern, was den Fotos wieder abträglich ist.

Aber insgesamt gesehen ... ja, kann man empfehlen!