Forum Marinearchiv
Flotten der Welt => Länder- und Zeitübergreifende Themen => Thema gestartet von: kalli am 19 Juli 2017, 11:59:49
Schiffe unter tschechoslowakischer Flagge.
Hintergrund: im russischen Bürgerkrieg kämpfte die Tschechoslowakische Legion in Sibirien auf Seiten der Weißen. 1920 erfolgte von Wladiwostok aus gemäß einem Abkommen die Rückführung in die Tschechoslowakei.
Wladiwostok 1920 (http://radikal.ru/fp/4i5161l9v9es2)
tschechoslowakisches Markenmotiv (http://vfl.ru/fotos/foto_zoom/4881e4eb17967626.html)
Hallo,
die Aufschrift auf der Briefmarke kann man übersetzen mit
"Die Sieger auf dem Weg in die Freiheit - Tschechoslowak. Militärschiff >Smělčak<" (= der Kühne)
RePe