Vita "Dan Yang" ex IJN "Yukikaze"

[Dominik]

Hallo zusammen,

ich bin gerade am Erstellen der Vita für den Zerstörer "Yukikaze" im Einsatz bei der taiwanesischen Marine. Bislang habe ich folgende Fakten filtern können

07.07.1947 Einlaufen in Shanghai, komplett ohne Bewaffnung

xx.xx.xxxx Umbenennung in "Dan Yang" (DD-12)

16.10.1952 Aufnahme in taiwanesische Marine und Beginn von Übungen im Raum der Philippinen; Bewaffnung vorn aus ehemaligen 127 mm Küstenartilleriegeschützen, achtern aus ehemaligen 100 mm L/65 (Akizuki-Klasse); Flugabwehrbewaffnung aus acht 25 mm L/60-Geschützen

xx.xx.xxxx Einlaufen in den Hafen von Manila unter großen Protesten (als Ex-Schiff der Japanischen Marine)

xx.xx.1956 Angriffsoperationen gegen Küstenziele in China unter Nutzung der 100-mm-Geschütze

xx.xx.1956 Umbau der Bewaffnung auf einheitliche 127-mm-Geschütze amerikanischen Ursprungs und zehn 40-mm-Borfors-Geschütze

xx.xx.xxxx Versenkung der chinesischen "Tai Ping"

xx.xx.xxxx mehrfach Abfangeinsätze von polnischen und sowjetischen Tankern an der Chinesischen Küste

16.11.1966 Streichung als Frontschiff und Reklassifizierung zum Schulschiff

xx.xx.1970 Beschädigung durch Grundberührung, keine Reparatur

xx.xx.1971 Abwrackung


Das Bestreben, die ex-Yukikaze nach Japan als Denkmal zurückzuholen, scheiterte am Widerstand der japanichen Regierung. Vor dem entgültigen Verschrotten wurden die beiden Schiffsschrauben, und die Schiffsglocke an Japan übergeben. Ein Propeller befindet sich heute vor einer Universität, der zweite vor der Marineakademie. Die Schiffsglocke ist in der Gedenkstätte der Akademie ausgestellt. Ausgerechnet am 8. Dezember 1971, dem 30. Jahrestages des Angriffs auf Pearl Harbor, wurden noch die beiden Anker und das Steuerrad übergeben. Sie befinden sich heute ebenfalls an der Akademie.

Bei der Versenkung der "Tai Ping" habe ich aber aus dem "Moscow Defence Brief" folgende Textpassage gefunden:

The equipment of the PLAN with up-to-date Soviet weaponry almost immediately brought results in the permanent undeclared war China was waging against nationalists in the Taiwan Strait. Already on November 14, 1954 the freshly received Project 123K torpedo boats sank the escort destroyer Tai Ping (former US Decker) of the Kuomintang off the Tachen Is­lands.

Hat jemand genauere Infos bzw. Quellen? Interessant wäre ein Bild der Ex-Yukikaze von 1952 mit den Akizuki-Geschützen achtern und den alten Küstengeschützen am Bug.

[Wilfried]

Moin Dominik,

wenn Du Dir diese Seiten übersetzen kannst - vielleicht ein paar Hinweise?

http://vm.rdb.nthu.edu.tw/cwm/war/3202.html

Mit einem lieben Gruß
der Wilfried

EDIT: Habe ich doch diesen Link noch vergessen ...

http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?t=97464&postdays=0&postorder=asc&start=0&sid=763b8149808d05d9e8aac2d805decd78

[Spee]

Servus Wilfried,

uiiii, der Link ist interessant. Dank'schön mal.

[Dominik]

Hallo Wilfried,

Danke für die Links! Den japanischen werde ich mir mal durch den Übersetzer jagen. Kommt zwar meist nichts sinnvolles bei raus, aber vielleicht reicht es, um den Kontext zu verstehen.
Das erste Bild zeigt die DD-12 scheinbar in ihrer provisorischen Ausstattung. Also nur die 100-mm-Geschütze der Akizuki mit Turm. Beim zweiten Bild hat sie dann bereits die amerikanischen Geschütztürme drauf - Vergewaltigung pur  Und Masten können sie auch nicht bauen...  Das dritte ist dann die Schulschiff-Variante

Das Naval History Center wird wohl morgen von mir wieder aufgesucht werden müssen - alle Bilder sind ja ohne Copyright und können frei verwendet werden  Da scheint es ja wieder neue Bilder gegeben zu haben. Dein Link ist ja vom Februar 2006

Danke nochmal! 

[Achilles]

uii! was ist das denn?

schaut mal was ich eben bei einer kurzen google Suche gefunden habe:
http://images.google.de/imgres?imgurl=http://www.geocities.jp/usio_no_ibuki/screenshots7/Yukikaze_30.jpg&imgrefurl=http://www.geocities.jp/usio_no_ibuki/Screenshots_page7.htm&h=1024&w=1280&sz=120&hl=de&start=103&tbnid=Y7HpkETJe--2BM:&tbnh=120&tbnw=150&prev=/images%3Fq%3DYukikaze%2B%26start%3D84%26ndsp%3D21%26svnum%3D10%26hl%3Dde%26lr%3D%26sa%3DN

muss jetzt leider gleich zum Kunden, kann deshalb nicht prüfen was genau das ist. Sollte es da wirklich ein PC spiel geben dass ich noch nicht kenne?


Grüße

Sebastian

[Scharnhorst66]

Hui .. wo bist Du denn da drüber gestolpert ..

Hat jemand ne Ahnung aus welchem Spiel die Bilder kommen .. sieht ja richtig fein aus !!

[Leutnant Werner]

Aus Jane´s Fighting ships 1970-71:

->China (Taiwan)
->destroyers
1 Ex-Japanese "Kagero" type

TAN YANG (ex Yukikaze) No. 12

displacement, tons 2050 standard, 2490 full load
Length, feet (metres) 388 (118,3) oa
Beam, feet (metres) 35,5 (10,8)
Draught, feet (metres) 12,3 (3,8)

Guns, dual purpose
3-5in (127mm) 38 cal in open mounts in A, X and Y positions
2-3in (76 mm) in open mounts, one on deck in P position, one on deckhouse on Q position

Guns, AA
6-40 mm fore and amidships

A/S weapons
DC racks

Boilers
3 Kampon

Main engines
2 geared turbines, 52000 hp, 2 shafts

Speed, knots 27,5 on trials

Radius, miles
5000 at 18 knots

Complement 290

Built by Sasebo, Japan, launched in 1939 and completed in 1940. Large refit in 1951-52, trials in Feb 1953. Rearmed with US guns in 1959. Now used as a training ship.

[Dominik]

Hallo Werner,

Danke für die Daten! Janes gibt tatsächlich das Jahr 1959 für die Umrüstung auf amerikanische Geschütze an?

gruß

Dominik