Forum Marinearchiv

Flotten der Welt => Die Deutsche Kriegsmarine => Deutsche Kriegsmarine - Geschichte und Einsätze => Thema gestartet von: Dimitris Galon am 21 Juli 2010, 19:10:10

Titel: M.B.L.
Beitrag von: Dimitris Galon am 21 Juli 2010, 19:10:10
Hallo,
bei einer KTB Eintragung ist mir die Abkürzung nicht geläufig. Kann jemand mir sagen was M.B.L. bedeutet?
Der Text lautet ,,Die übrigen 3 Maschinen griffen im Tiefflug M.B.L. und Baracken an. Bei M.B.L. 7 Bombenabwürfe davon ein Blindgänger. ,,
Vielen Dank im Voraus
DG
Titel: Re: M.B.L.
Beitrag von: t-geronimo am 21 Juli 2010, 20:23:12
Hilfreich wäre vielleicht der Angriffsort.
Sprich, wessen KTB ist das? Wann? Wo?
Titel: Re: M.B.L.
Beitrag von: Zerstörerfahrer am 21 Juli 2010, 21:13:21
Marine-Betriebsstofflager

Grüße
René
Titel: Re: M.B.L.
Beitrag von: TD am 21 Juli 2010, 22:45:09


ic glaube eher an Marine Bau Leitung  ,,


gruß

theo

Titel: Re: M.B.L.
Beitrag von: Dimitris Galon am 22 Juli 2010, 10:17:19
Vielen Dank an euch allen.
Das "Marine-Betriebsstofflager" haut hin, da es um Marine Baukonstruktionen handelt. Das erwähnen, mindestens, die britischen KTBs der Flugeinheit ,,14th RAF Squadron (Marauder)", die den Angriff unternommen hat. Ich schreibe gerade einen Artikel für die griechische Zeitschrift "Efoplistis" und musste aus dem KTB des Seeko Attika eine Eintragung des Fregattenkapitäns Richard Leffler übersetzen und dabei stoß ich auf den oben erwähnten Terminus.

@TD
Lieber Theo, ich habe über das Abenteuer mit deiner Gesundheit gehört.
Es ist sehr schön dich wieder unter uns zu haben. Alles Gute.

Gruß
DG