Anlaß für dieses Thema war ein fantastischer Fund von chattius:
--/>/> http://www.forum-marinearchiv.de/smf/index.php/topic,19454.msg217910.html#msg217910
Das finnische Archiv bietet seine 160.000 Bilder frei an!!
Die Webadresse: --/>/> www.http://sa-kuva.fi
Hallo chattius!
Ein absolut fantastischer Fund, dieses Archiv!!!!!! :TU:)
Das lohnt mal die Mühe, Kontakt aufzunehmen und zu fragen, ob wir die Fotos evtl auch verwenden dürfen.
Und, ja, es sind Siebelfähren. ;)
Wenn man die englische Version des Archivs nimmt, erkennt man sofort, dass wir die Fotos entsprechende Kennzeichnung vorausgesetzt im HMA verwenden dürfen:
"The downloadable photographs from the Wartime Photograph Archive can be used by anyone. When you publish a photograph from the archive, mention "SA-kuva" as the source. You may not use the photographs to mislead people. You may not use the photographs for unlawful or inappropriate purposes. "
Und schon wieder mehr HMA-Arbeit, bei der ich aber Hilfe beim identifizieren benötige. :O/Y
ZitatUnd, ja, es sind Siebelfähren.
... das erste Bild meiner Meinung nach nicht!
Ich halte das für zwei der vier an Finnland abgegebenen Marineartillerieleichter MAL 31, 32, 33 und 34!
... und ja, ein toller Fund! top
... noch eine schöne Siebelfähre (http://sa-kuva.fi/static/23/11/22311_r500.jpg)
Hallo SFler,
meine Grundlagen in Finnisch sprechen für Peter K.:
ZitatEnsimmäinen saksalainen taistelulautta MAL luovutetaan Laatokalla sauomalaisten käyttöön ja Saksan lippu vaihdetaan Suomen lippuun 22.8.1944.
Lahdenpohja 1944.07.22
:-)
Vielen Dank für die Info über das Archiv. Ich werde dort mal ein wenig reinschnuppern. top
:MG:
Darius
@t-g: wie wäre´s mit einem Überstundenantrag :MV:
Hai
Beim zweiten Foto steht ja schonmal ne 22 hinten dran. Ob's was hilft steht wo anders. :O/S
... ich lese 24 und davor steht auch noch etwas, aber eher Buchstaben ...
TIPP: Ladet euch die Bilder mit der angebotenen Funktion auf eure Festplatte, jedes ist in der Regel 4-5 MB groß!
Hallo TS,
die "22" ("24" ist es nicht) habe ich auch schon gesehen.
Im Archiv habe ich "SF 163", "T 5", "I-O-5",... auch schon gefunden :lol:
:MG:
Darius
P.S.: Peter, wir scheinen von zwei verschiedenen Richtungen zu suchen
Ich konnte bisher folgende Siebelfähren finden: 166, 151, 3, 2 , 1 und T4
Zitatwir scheinen von zwei verschiedenen Richtungen zu suchen
... scheint so!
Mit "24" meinte ich einen der beiden MAL ...
Hallo Peter K.,
ich habe hier noch den Zusammenbau von "151" :-D
So richtig schön: step-by-step.
:MG:
Darius
wow wow wow, kann ich nur sagen ...
Ich hab´ jetzt sicher 50, 60 Bilder nur von MAS-Booten heruntergeladen und eben bin ich auf Aufnahmen vom KM4 gestossen ... sensationell!
..."152", "153", "161" ("Paula 3"?), "164", "10", "11", "12", "I-[O-]1", "I-[O-]7", "I-O-13" (oder "I-O-10"?),...
... Motorboot "T 6"...
ein Traum...
:MG:
Darius
T2 und I-O-05, wo offenbar gerade der Rettungsring mit der Bezeichnung SF 109 überpönt wird (!)
... eine Bilderserie vom Zusammenbau eines MAL!!!!!!!!!!!!!!! :-D
... wahrscheinlich MAL 31, 32 und 33!
Hello, here are rough translations for the two SA-kuvat photos above:
"Ensimmäinen saksalainen taistelulautta MAL luovutetaan Laatokalla sauomalaisten käyttöön ja Saksan lippu vaihdetaan Suomen lippuun 22.8.1944.
Lahdenpohja 1944.07.22"
"First German MAL battle ferry is handed over to Finns in Laatokka and German flag is changed to Finnish flag 22.8.1944.
Lahdenpohja 1944.07.22"
Note that the two dates differ by a month
"Kevyt lautta takaapäin katsottuna. Erikoinen naamiomaalaus selvästi näkyvissä.
Laatokka 1942.08.31"
"Light ferry seen from behind. The special camouflage is clearly seen.
Laatokka 1942.08.31"
If you search using "MAL" there will be seven hits from summer 1944.
The word "Siebel" will give mostly results from his visit to Laatokka
The word "lautta" ("ferry") will give tens of hits including some of Siebel ferries.
Jari
Die haben ja alles mögliche drin top !
Hallo Peter,
ich habe "24" gesehen, aber auch am Bug "V.B.B. 24" und "ST.B.V 34"(?) - also doch Baukasten...
:MG:
Darius
Hi,
und bei diesem hier:
http://sa-kuva.fi/neo?tem=webneo_image_preview_max&lang=ENG&doc_id=7aa7d224662a441f6601b0c9fb546fab&archive=&zoom=YES
steht "32" unter dem Geschütz auf der Plattform - nur verkehrt herum.
:MG:
Darius
@ DARIUS top
@ JARI Thanks for your translation! ... I am just working with lautta and I´ve tried laivasto, satama, maihinnousualus and vene until now!
Hallo Peter,
manchmal lohnt es sich die Bildnummern-Serien zu prüfen. Hier und da werden einzelne Bilder einer Serie in der Ergebnisliste ausgelassen - und dies kann wirklich schade sein.
:MG:
Darius
thx .... langsam beginnt mir THORSTEN leid zu tun! :wink:
Hallo Peter.
z.B. die Nummern 166402 - 166413 scheinen alle auf/von M 31 und M 32 aufgenommen zu sein.
:MG:
Darius
jep, die ehemaligen MAL 31 und MAL 32!
...endlich ein MFP 8-)
ZitatNäkymä kasinon rannasta aallonmurtajan suuntaan.
Suursaari 1944.09.17
Nr.
160409 - 160411, 160413 F x77 mit einem Wappen hinter der Nummer? top
Muss wohl
F 177 sein --/>/> http://www.historisches-marinearchiv.de/projekte/landungsfahrzeuge/marinefaehrprahm/ausgabe.php?where_value=305
:MG:
Darius
@Technik: Wenn ihr der Meinung seid, dass diese Foto-Anheizen nichts mehr mit dem Originalthema zu tun hat, dann könnt ihr uns abtrennen.
... feiner Fund! top
und die Nr. 160403 ist ebenfalls von diesem Kampf: EILDIENST V als Wrack mit einer 8,8 beim Entladen?
:MG:
Darius
... noch einmal kurz zurück zur MAL-Bilderserie, weil ich sie so einzigartig finde. Sie umfasst nach meinem jetzigen Kenntnisstand die folgenden Bildnummernkreise:
161267-297
166368-372
166402-413
166445-446
Zitat...endlich ein MFP
Ich hab´ noch einen Minen-MFP entdeckt: Nr. 98229
Ich habe diesen Themenstrang in der Tat mal vom ursprünglichen Thema abgetrennt.
Das ist ja Wahnsinn, was es dort gibt. :-o :-o :-o
Bevor nun Arbeit doppelt und dreifach gemacht wird:
Ihr habt ja bestimmt schon alle fleißig runtergeladen. Wäre es möglich, wenn ihr mir entweder identifizierte Bilder zumailt oder aber per ftp-Programm hochladet (Zugangsdaten würde ich Euch geben)?
Oder aber, wenn alle Bilder soweit erfasst sind, ein Paket schnüren und per WeTransfer versenden? Es können natürlich auch nicht identifizierte Bilder mit rein, die kommen dann in die Rubrik der unbekannten Fahrzeuge oder der Detailbilder.
Ich kann vorerst gerne einmal die angesprochene MAL-Bilderserie bearbeiten - voraussichtlich aber erst nächste Woche, weil ich ab Donnerstag ein paar Tage lang nicht viel online sein werde. :MG:
G'Moie
Da ich mich beim Eintippen des finnischen Wortes für Motorrad laufend verhaspelt habe, habe ich es aus Frust mit NSU probiert, kein Treffer. Dann BMW - und es gab einen Treffer, aber leider (für mich), gut für euch, kein Motorrad.
98439
(http://sa-kuva.fi/static/66/65/6665_r500.jpg)
ZitatR-Boot:in konehuone molempine BMW lentokonemoottoreineen.
Lahdenpohja 1942.07.04
98440
(http://sa-kuva.fi/static/66/66/6666_r500.jpg)
98438
(http://sa-kuva.fi/static/66/64/6664_r500.jpg)
Was verstehen die Finnen unter einem R-Boot. Der Motor ist doch ein BMW Flugzeugmotor? Und warum steht da Aussenbordmotor unten im Bild?
Edit: Auf Wunsch die Bildnummer(n) und das vorhergehende und nachfolgende Bild der Serie eingestellt.
Gruss Chattius
Mal einen kleinen Tipp, wenn ihr hier Fotos zeigt: schreibt doch bitte immer die Nummer mit dazu, dann kann man sich gerade bei Detailfragen auch die hohe Auflösung der Bilder herunterladen und ansehen. ;)
106571-106583: Serie von Landungsfahrzeugen bei einem Unternehmen am 31.08.1942.
Darunter:
(http://sa-kuva.fi/static/08/39/30839_r500.jpg)
106579: Was ist denn eine Trossfähre? Momentan kann ich mich nicht erinnern, den Begriff im HMA schon mal gesehen zu haben?
Der Begriff "Trossfähre" ist mir auch neu.
Hier handelt es sich jedenfalls um die Siebelfähre T6, wobei das T möglicherweise für Transport steht.
The description of R-Boot photo by chattius
"R-Boot:in konehuone molempine BMW lentokonemoottoreineen.
Lahdenpohja 1942.07.04"
translates as
"The engine room of R-Boot with both BMW aircraft engines.
Lahdenpohja 1942.07.04"
Usually R-boot means German Räumboot that operated in the Gulf of Finland. In Laatokka there were no R-Boots and most likely the photo shows a KM-boot.
The photo number is 98439.
Jari
Hallo
Scheint eine Serie über den Zusammenbau eines Doppelrumpfbootes mit BMW-Motoren zu sein.
Chattius
I don´t agree, JARI, because a KM-boats is much smaller with an even smaller engine and CHATTIUS is right in this case - it´s definitly a Siebelfähre like SF151 or 152.
Hallo
Andere Möglichkeit: Es wurden verschiedene Boote gleichzeitig am gleichen Ort zusammengebaut. Wenn man nach R-Boot sucht bekommt man meistens die KM. Die Photographen die die Bilder aufgenommen und beschriftet haben müssen nicht unbedingt Marineexperten gewesen sein.
Gruss Chattius
Trossfähre.
http://www.lonesentry.com/manuals/german-coastal-defenses/siebel-ferry.html
"The three known types of this vessel are as follows: The heavy (Kampffähre), the light, and the transport (Trossfähre) type. The heavy and light types are heavily armed and are notable, from the point of view of landing troops, for three features: "
Leo http://www.leo.org/index_de.html Baggage (military) = der Tross. Also Gepäck, Verpflegung usw.
Danke ULRICH, aber im deutschen Sprachgebrauch ist mir der Begriff "Trossfähre" dennoch noch nicht untergekommen!
Hello,
For example this picture #113607 has caption
"Saksalaisia KM-veneitä (=R-Boot) Sortanlahden satamassa.
Sortanlahti 1942.10.20"
"German KM-boats (=R-boot) in Sortanlahti harbour.
Sortanlahti 1942.10.20"
(http://sa-kuva.fi/static/32/45/43245_r500.jpg)
Search with "R-boot*" (it is always best to use asterisk as wildcard) gives 18 hits and they are all from Laatokka in 1942. Looks like that for the photographer R-Boot and KM-Boot have been the same.
Jari
Thanks, JARI! :MG:
That´s one of the great pics, which I had already mentioned here (http://www.forum-marinearchiv.de/smf/index.php/topic,19515.msg217935.html#msg217935).
@ Peter K
"Trosszug" gab's aber noch in der "allaschensten Längewitsch" im 2. WK: Kavallerie und Infantrie; nun auch bei Wanderreitern. Die Skandinavier benutzen das Wort "Tross" auch , e.g. Trosskompaniet.
http://de.wikipedia.org/wiki/Tross >>>>> Der Begriff Tross bezeichnet, beginnend mit den ersten militärgeschichtlichen Überlieferungen bis etwa zum Ende des Zweiten Weltkriegs, jene rückwärtigen Teile einer Militäreinheit, die Unterstützungsaufgaben insbesondere im Versorgungs- und Transportbereich übernahmen. In der Marine hat sich der Begriff des Trossschiffs erhalten.
Natürlich war der Tross oder auch die Trosse ein allgemein bekannter Begriff für die rückwärtigen Dienste bzw. für Nachschubeinheiten.
Aber in Verbindung mit Siebelfähren kannte ich diese Bezeichnung bisher eben nicht!
So, jetzt muss ich mich doch korrigieren, denn der Begriff "Trossfähre" wurde offenbar instatt Transportfähre tatsächlich auch in deutschen KTB´s verwendet, wie dieser Ausschnitt (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3604660) (unter 2. Eingesetzte Kräfte) aus jenem des "Einsatzstabes Fähre Ost" beweist!
Die Trosse ist ein Kabel. Deutsches Sprache, schweres Sprache :-D
... auch, ULRICH auch! :wink:
I think I have to correct me again!
The pic with the No. 98439, which was shown by CHATTIUS in this posting (http://www.forum-marinearchiv.de/smf/index.php/topic,19515.msg217972.html#msg217972), is not showing a Siebelfähre as I quoted here (http://www.forum-marinearchiv.de/smf/index.php/topic,19515.msg217986.html#msg217986), but a KM-boats as JARI originally proposed.
Sorry for my mistake!
@T-G,
sollten wir dieses Posting von Peter nicht einrahmen und einen besonderen Platz im Forum dafür einrichten?
Es hat so etwas von "Die Hölle friert ein!" oder "Gott irrte!".
:-D
Ich hoffe ´mal, das ist nicht notwendig, aber ich bin schon der Meinung, dass man zu seinen Fehlern stehen können sollte! :wink:
Absolut richtig!!! :TU:)
Das gilt für beide... :-D
Hallo
Bei Bild 98439: Das heisst das der Text Aussenbordmotor sich auf einen Marsch-/Manoevermotor bezieht der nicht mehr im Bild ist?
Hatten die KM-Boote zwischen den zwei BMW einen kleineren Aussenborder?
Und warum musste das beschriftet sein: zum Zusammenbau?
MfG Chattius
ZitatHatten die KM-Boote zwischen den zwei BMW einen kleineren Aussenborder?
... ja, einen 36 PS Benzinmotor, der auf die Steuerbordwelle zu kuppeln war, nachdem man den BMW-Hauptmotor von dieser Welle ausgekuppelt hatte. Der Backbord-Hauptmotor war hingegen starr mit der Welle verbunden.
Der kleine Motor diente als Marsch- und Manövriermotor, allerdings war er sehr störanfällig und brachte das Boot nur auf 4 kn. Später baute man stattdessen einen 90 PS Ford-Motor auf einer dritten Welle ein, was besser funktionierte.
... ein kleiner Zwischenbericht, bevor ich mich für ein paar Tage verabschiede:
Folgende Bilder von Infanterietransportern konnte ich bisher finden:
102962-102964
102966-967
102969
103767-103768
103772
103774-103775
104643-104648
104652
104654
104661
104663-104664
104666
104668
106571-106572
106574-106576
106581
106583
111106-111111
135115-135117
140900
141357
141360
141986
156715
156719-156729
156882-156886
159918-159926
166378-166380
166383-166384
Berichtigungen und Ergänzungen sind sehr willkommen!
Hallo
94445
http://sa-kuva.fi/neo?tem=webneo_image_preview_max&lang=ENG&doc_id=7aa7d52764233655dbf72bf0651f74c8&archive=&zoom=YES
Ist das eine im Bau befindliche Siebel?
Gleiche Serie wie der BMW, das hat ja mich auch indie Irre gefuehrt.
MfG Chattius
Die richtige Bildnummer lautet 98445!
Ja, das ist SF 152, eine der ersten Siebelfähren, die in Lahdenpohja montiert wurde! Links im Hintergrund ist eines der KM-Boote zu erkennen.
Stutzig macht mich ein wenig das angegebene Datum, denn laut "Einsatzstab Fähre Ost" erfolgte bei SF 152 am 04.07.1942 der Zusammenbau der Mittelpontons und Endschiffe an Land. Erst am 05.07.1942 befand sich die Fähre im Wasser und der Trägerrost im Bau.
G'Moie
Ist das ein finnischer Eisbrecher?
(http://sa-kuva.fi/static/18/92/91892_r500.jpg)
Bilder 72180 - 72184 zeigen einen finnischen Konvoy in Kiellinie vom 1.2.1942 und die Fliegerabwehrbewaffnung aus Madsen Flak.
Das Bild ist ein Zufallsfund: Carl Selbach der auf dem Bild zu sehen ist hat später Dokumentarfilme gedreht. Fussballweltmeisterschaft 1962 und 1966, ...
Gruss Chattius
Hello
The photo 72180 above shows the icebreaker / submarine depot ship "Sisu".
Jari
Eisbrecher SISU 1939 http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Icebreaker_Sisu_1939.jpg
G'moie
Bild 129228
http://sa-kuva.fi/neo?tem=webneo_image_preview_max&lang=ENG&doc_id=7aa7d2236b254013a7cb2f15a19c00e3&archive=&zoom=YES
Marinefährprahm, Sukkellusvene sind UBoote. Wurden die zur UBoot-Bekämpfung eingesetzt?
Bilder 29488-29511
U-Boot Vesikon und EisBrecher/U-Boot-Versorder Sisu bei Torpedowartung und in voller Tarnung:
29504
(http://sa-kuva.fi/static/11/98/81198_r500.jpg)
29505
(http://sa-kuva.fi/static/11/99/81199_r500.jpg)
MfG Chattius
Hallo Chattius,
ja, die MFPs sind zur Überwachung der Netz- und Minensperren im Finnischen Busen verwendet worden. Dabei kam es zu Gefechten mit Über- und Unterwassergegnern sowie sowj. Luftwaffe.
Eines der Gefechte hatten wir z.B. mal hier gehabt:
--/>/> http://www.forum-marinearchiv.de/smf/index.php/topic,9832.msg207468.html#msg207468
Mehr dazu kannst z.B. auf den Seiten der Chronik des Seekrieges finden:
--/>/> http://www.wlb-stuttgart.de/seekrieg/chronik.htm - such einfach z.B. nach "Seeigel".
:MG:
Darius
P.S.:
Danke für das Foto von F 266.
--/>/> http://www.historisches-marinearchiv.de/projekte/landungsfahrzeuge/marinefaehrprahm/ausgabe.php?where_value=391
:MG:
Darius
G'moie
102562-102569 zeigen wie ein Schwimmerflugzeug mit Wasserboimben ausgerüstet wird.
102562
http://sa-kuva.fi/static/51/91/35191_r500.jpg
Kennt jemanmd den Typ?
Gruss Chattius
Zitat von: chattius am 22 Mai 2013, 16:03:03
G'moie
102562-102569 zeigen wie ein Schwimmerflugzeug mit Wasserboimben ausgerüstet wird.
102562
http://sa-kuva.fi/static/51/91/35191_r500.jpg
Kennt jemanmd den Typ?
Gruss Chattius
Dornier Do 22Kl
G'moie
Bild 51183, 51184, 51185: Das sieht wie ein Mini-Torpedoboot aus?
(http://sa-kuva.fi/static/28/23/52823_r500.jpg)
Gruss Chattius
Zitat von: Jong am 22 Mai 2013, 16:54:58
Zitat von: chattius am 22 Mai 2013, 16:03:03
G'moie
102562-102569 zeigen wie ein Schwimmerflugzeug mit Wasserboimben ausgerüstet wird.
102562
http://sa-kuva.fi/static/51/91/35191_r500.jpg (http://sa-kuva.fi/static/51/91/35191_r500.jpg)
Kennt jemanmd den Typ?
Gruss Chattius
Dornier Do 22Kl
Ist nicht richtig, :SO/(
die richtige Bezeichung lauted:
Dornier Do 22 Kf (4 Maschinen an finnische Luftwaffe, LeLv 6)
Dornier Do 22 Kj (12 Maschinen an Jugoslawien, 25. Hidroeskadrila)
Dornier Do 22 Kg (12 Maschinen an Griechenland, Sigma 81)
Die Fahrwerk (L) Land und Schwimmwerk (W) gegeneinander austauschbar.
Hello
There are three different types Finnish motor torpedo boats in photo 51183. The one on front and tied to the ship is one of the four 55-ft Thornycroft type boats. Two of them were purchased from Britain in 1928 and two built in Finland 1929. There is nothing that could identify which one it is (Syöksy, Nuoli, Vinha or Raju). The one tied to the Thornycroft boat is experimental boat Isku built in Finland. This boat had Thornycroft type hull and Italian type of torpedo launchers on the sides. The boat behind is one of the two Italian MAS type boats built in 1917 and purchased 1920. The boat is most likely Sisu as the sister vessel Hurja was not used as MTB after June 1941.
The photos 51184 and 51185 show the Isku. The name is visible in photo 51184 and there seems to be another MAS boat on the background.
Jari
Zitat von: Peter K. am 08 Mai 2013, 22:17:03
Stutzig macht mich ein wenig das angegebene Datum, denn laut "Einsatzstab Fähre Ost" erfolgte bei SF 152 am 04.07.1942 der Zusammenbau der Mittelpontons und Endschiffe an Land. Erst am 05.07.1942 befand sich die Fähre im Wasser und der Trägerrost im Bau.
Hallo Peter,
1. ich vermute mal, dass die Meldungen nicht immer als Tagesabschlussmeldungen zu sehen sind, d.h. die SF kann tatsächlich noch am 4.7. ins Wasser gekommen sein.
2. Wie sind die Lichtverhältnisse in Lahdenpohja Anfang Juli? Die Nächte sind da evtl. relativ kurz.
:MG:
Darius
Hallo Peter,
a) bei diesen Fotos wird die Uhrzeit mit 21.30 - 22.00 Uhr angegeben - und die Sonne scheint?
-98424
-98451-98459
b) Andere Frage:
Das auf den o.g. Bildern gezeigte Boot (KM) hat die Bordnummer "2". Zum EFO kamen aber KM 3, KM 4, KM 8 und KM 22.
Warum dann die "2"?
:MG:
Darius
Das sind die sog. weißen Nächte.
Zitat von: Darius am 29 Dezember 2013, 17:39:38
Das auf den o.g. Bildern gezeigte Boot (KM) hat die Bordnummer "2". Zum EFO kamen aber KM 3, KM 4, KM 8 und KM 22.
Warum dann die "2"?
o.k., ich bin jetzt selbst drauf gekommen :BangHead:
:MG:
Darius
Zitat von: Peter K. am 08 Mai 2013, 21:26:58
... ein kleiner Zwischenbericht, bevor ich mich für ein paar Tage verabschiede:
Folgende Bilder von Infanterietransportern konnte ich bisher finden:
102962-102964
102966-967
102969
103767-103768
103772
103774-103775
104643-104648
104652
104654
104661
104663-104664
104666
104668
106571-106572
106574-106576
106581
106583
111106-111111
135115-135117
140900
141357
141360
141986
156715
156719-156729
156882-156886
159918-159926
166378-166380
166383-166384
Berichtigungen und Ergänzungen sind sehr willkommen!
Hallo Peter,
bei den Bootsnummern der I-Boot bin ich etwas durcheinander geraten.
a) Lt. den Berichten des E.F.O. waren folgende taktische Nummern der I-Boote 1942 verwendet worden:
"J-1", "J-2", "J-3", "J-4", "J-5", "J-6", "J-7", "X 1", "Y 1".
Somit wären es die 9 Boote, die beim EFO eingesetzt wurden.
Lt. Fotonachweis waren ja aber "I-O-13" und "I-O-14" auch darunter. D.h. auch die taktischen Nummern "J-1" und "J-7" könnten auch andere Originalnummer gehabt haben, als "I-O-01" und "I-O-07". Man sieht auf den Fotos, dass bei "J-7" die Bordnummer übermalt ist.
Hast Du oder jemand im Forum ggf. weitere Infos, welche I-Boote im Ladogasee eingesetzt wurden?
Klar ist auf jeden Fall, dass "X 1" = "I-O-5" war.
b) War die "X"-Kennung bei den I-Booten und Fähren die Kennung für die Stabs- oder Sani-Fahrzeuge?
In den Karten des Berichtes E.F.O. ist bei der Fähre "X 1" der Führungswimpel eingezeichnet.
:MG: & Danke
Darius
Today 27.4. is the National Veterans' Day and the Archive sa-kuva.fi has added few hundred color photos and link to newsreels. For example, select the color option and use search word "Laatokka" for some Siebel ferry images. Or select the video option and use words "katsaus" AND "57" for some convoy shots.
Regards
Jari
Many thanks for this hint!! top
Fantastic photos!
Are they original in colour or were they b/w and later colourized?
ZitatAre they original in colour or were they b/w and later colourized?
... sieht meiner Meinung nach letzterem aus!
The pictures are original in colour even they look pale. Some 100 rolls of color film was received from German soldiers and they were developed in Germany. I have not found out what color technique was used in these films.
Jari
Thanks! :TU:)
Wow, I didn´t expect that, because some of the color pictures looks quite similar then others available on this great site.
Nevertheless, many thanks for this great news! :MG:
Hallo Jari,
vielen Dank für die aktuelle Info.
:MG:
Darius