Forum Marinearchiv
Flotten der Welt => Die Royal Navy => Royal Navy - Allgemein => Thema gestartet von: Trimmer am 11 September 2015, 10:06:12
Hallo
ich komme mal wieder mit einer Frage an unsere Spezis.
Unter collections.museumvictoria.com.au/items/1712885 findet man 2 Bilder Text : Nazi troops embarking on DAGO DESTROYERS, Piraeus, Greece
Meine Frage - was ist ein DAGO DESTROYER :? Ist das eine engl. Typenbezeichnung :?
Danke für Eure Antworten
Gruß - Achim - Trimmer
Hallo Achim,
für mich sehen die am ehesten nach "Quintino Sella"-Zerstörer aus:
http://www.navypedia.org/ships/italy/it_dd_sella.htm
Weshalb die Aussis die als Dago-Destroyer bezeichnen, habe ich keine Ahnung.
Gruß
Dirk
Nachtrag: Habe vielleicht doch eine Erklärung:
ZitatNoun[edit]
dago (plural dagoes or dagos)
1.(Britain, slang, offensive, ethnic slur) A person of Italian, Spanish, Portuguese, or other Mediterranean descent.
2.(US, Australia, slang, offensive, ethnic slur) A person of Italian descent.
Vgl. https://en.wiktionary.org/wiki/dago
Die Zerstöprer der Klasse waren alle nach Italienern benannt.
Hallo Dirk,
danke - zumindest auch das mit dem "Aussi - Slang " wäre in meinen Augen eine Erklärung . Ich habe dann auf Deinen Hinweis hin weiter gesucht und bin fündig gewurden. Dagos - australischer Name für Südeuropäer- würde also südeuropäische Zerstörer - hier Italien - passen
Gruß - Achim
Something like "gringo/yankee destroyer" or "kraut destroyer" or "boche torpilleur" as you prefer ...
Hallo de domenico - That is right top see TA-Boats 9.Torpedobootflottille 1943 - Piraeus
Greetings - Achim - Trimmer