Forum Marinearchiv

Rund ums Forum => Verwandten- und Personensuche => Thema gestartet von: Teddy Suhren am 17 Januar 2016, 16:16:24

Titel: wiedermal Handschrift
Beitrag von: Teddy Suhren am 17 Januar 2016, 16:16:24
Hai

Mit Genehmigung des Besitzers aus Facebook zum entziffern.
Bis jetzt hab ich nur ein paar Wort geschafft:
(...)Pflichterfüllung für sein Vaterland -?- begraben liegt, und wo(...)

Ist das vom Kaiser unterschrieben?
Titel: Re: wiedermal Handschrift
Beitrag von: UC 67 am 17 Januar 2016, 16:35:26
Wo ein deutscher Mann in treuer
Pflichterfüllung für sein Vaterland
fallend begraben liegt, und wo der
deutsche Aar seine Fänge in ein Land
geschlagen hat, das Land ist deutsch
und wird deutsch bleiben!
Wilhelm
I.R.
Titel: Re: wiedermal Handschrift
Beitrag von: bodrog am 17 Januar 2016, 16:39:21
selbes Ergebnis:

Wo ein deutscher Mann in treuer
Pflichterfüllung für sein Vaterland
fallend begraben liegt, und wo der
deutsche Aar seine Fänge in ein Land
geschlagen hat, das Land ist Deutsch
und wird Deutsch bleiben!

Wilhelm I. R.
Titel: Re: wiedermal Handschrift
Beitrag von: Teddy Suhren am 17 Januar 2016, 16:42:07
Danke.

I.R. = Imperator Rex?
Titel: Re: wiedermal Handschrift
Beitrag von: bodrog am 17 Januar 2016, 16:44:20
ja