Hallo zusammen,
am 27. September 1942 meldete der Seetransportchef Odessa:
die "Luftwaffen-Kutter `Stari-woelk´ und `Morski-woelk´ (vermutlich bulgarischer Herkunft: `Alter Wolf´ und `Seewolf´) haben Motorenreparaturen beendet und sind Durchführung von Versuchsläufen am Morgen des 30. September 1942 zum Auslaufen bereit".
(TNA DEFE 3/581, S. 340)
Hat jemand nähere Informationen zu diesen beiden Booten?
Viele Grüße
Violoncello
Hallo zusammen,
handelte es sich evtl. um Kutter der bulgarischen Luftwaffe oder um bulgarische Kutter, die von der deutschen Luftwaffe "gechartert" worden waren?
Viele Grüße
Violoncello
Hallo!
Diese Schiffe haben nichts mit der Luftwaffe zu tun. Der Stari-Wölk und der Morski- Wölk sind russische Schiffe. Die Dokumente von Seetransportchef Odessa weisen darauf hin, dass es sich um einen Motorsegler handelt. Im August 1941 wurden in Ochakov zwei Motorsegler erbeutet. Höchstwahrscheinlich ist es der Stari-Wölk und der Morski- Wölk. Im September 1942 reparierten diese Schiffe ihre Motoren in Odessa.
Mit freundlichen Grüßen Muchibushi
Hallo Muchibushi,
herzlichen Dank für die Aufklärung des Sachverhalts und die Einordnung! Könntest du die Archivsignaturen nennen?
Viele Grüße
Violoncello
Hallo Violoncello! Hier sind die Daten.
PG-45459-NID
KTB Seetransportstelle Odessa.
1.10.-31.12.1942
Mit freundlichen Grüßen Muchibushi
Hallo Muchibushi,
prima! Danke für die Fundstelle.
Viele Grüße
Violoncello
Moin Hartwig,
offensichtlich standen die genannten Segler vor 09.1942 doch in Luftwaffencharter, siehe Anlage.
Quelle: Seetransportreferent Gruppe Süd
Grüße
René
Hallo René,
ein toller Fund. Danke!
Viele Grüße
Violoncello