Moin zusammen,
den Nachnamen Bethge kann ich noch erkennen, aber wie sieht es mit darauffolgenden Wort aus? Evtl. kann es jemand entziffern.
Es ist das Schneideretikett einer Kadettenjacke, das letzte Wort sollte ,,Anw." für Anwärter sein, weshalb das vorangestellte noch zu entschlüsselnde Wort evtl. eine Laufbahn Abkürzung sein könnte..
Ich wäre sehr dankbar für Eure Hilfe!
Beste Grüße, Felix
Torp-MaschMt BETHGE Gustav Torgau, Sachsen 06.10.1914 II. Torp.Div. 1. Komp. SM Großes Torpedoboot ,,S 116"† 7. Halbflottille,
Schiffsjunge BETHGE Hermann 08.06.1902 Berlin 07.11.1918 SMS ,,König Wilhelm". Grippe u. Lungenentzündung
From WW1.
Ich würde auf "Alfred" tippen - ist zwar geschmiert/ausgeprägt, aber sollte auch ein gängiger Name sein
moin,
Zitat von: FelixOfr am 19 Februar 2026, 11:00:06Es ist das Schneideretikett einer Kadettenjacke, das letzte Wort sollte ,,Anw." für Anwärter sein, das vorangestellte noch zu entschlüsselnde Wort evtl. eine Laufbahn Abkürzung sein könnte
Die Rangliste der Reichsmarine nennt in der Crew 32 "Bethge" als Kadetten der Zahlmeister-Laufbahn
Gruß, Urs
Die Rangliste der Reichsmarine nennt in der Crew 32 "Bethge" als Kadetten der Zahlmeister-Laufbahn
Gruß, Urs
[/quote]
Hallo Urs,
das klingt sehr passend, denn die Jacke wurde 1934 geschneidert!
Vielen Dank schon mal dafür. Ist in der Rangliste ein Vorname mit angeführt?
Hast du evtl. einen Tipp zur Abkürzung auf dem Etikett, irgendeine Herleitung möglicherweise?
Danke nochmals und Grüße, Felix
moin, Felix,
Zitat von: FelixOfr am 19 Februar 2026, 14:40:56das klingt sehr passend, denn die Jacke wurde 1934 geschneidert!
Eher nicht, denn die Offizieranwärter der Crew 1932 wurden am 1.1.1934 zum Fähnrich befördert
Gruß, Urs
Zitat von: Urs Heßling am 19 Februar 2026, 15:13:21moin, Felix,
Zitat von: FelixOfr am 19 Februar 2026, 14:40:56das klingt sehr passend, denn die Jacke wurde 1934 geschneidert!
Eher nicht, denn die Offizieranwärter der Crew 1932 wurden am 1.1.1934 zum Fähnrich befördert
Gruß, Urs
hm dann geht die Suche wohl weiter... Eine Idee zur Aufschrift des Etiketts hast du auch keine?
Gruß
moin,
nein, leider nicht
Gruß, Urs
Der Bethge aus Crew 32 waere Heinz Bethge, *04.06.1912 +29.10.1993
Ich denke der erste Buchstabe des zweiten Wortes koennte ein 'H' in Kurrentschrift sein aber so eindeutig 'Heinz' kommt da auch nicht bei raus und es waere schon ein drolliger Mix aus Kurrentschrift / Suetterlin und modernerer Schreibschrift.
Halllo,
eventuell wäre es hilfreich das ganze Etikett, also auch die abgeschnittene Zeile einzustellen, um ein Gefühl für die Schrift zu bekommen. Bethge ist klar, das dritte Wort ist auch klar: die Abkürzung "Anw." Der Mittelteil könnte aus 4 Buchstaben bestehen, wobei der erste Buchstabe für mich noch unleserlich ist. Wenn man den 1. Schwung als zum 2. Buchstaben gehörig liest steht dann "mat". also ?mat. Anwärter. Irgendwas mit ...material Anw.?
Gruß,
Deichkind
Hai
Ich lese da:
Bethge, Kad. Anw.
Hi,
wenn es sowas gab, wäre es aus meiner Sicht vom Schriftbild möglich.
Gruß,
Deichkind