Moin moin!
Habe in einem russischen Buch gelesen, es gab ein altes deutsches Seemannslied "Auf den Graben von Seemännern wachsen keine Blumen" (kann sein, dass meine Übersetzung nicht richtig ist... :-) )
Kennt jemand dieses Lied? Kann man irgendwo den Text davon finden?
Auf einem Seemannsgrab
Lieder zur See
Ob Sturm uns bedroht hoch vom Norden,
Ob Heimweh im Herzen uns brennt;
Wir sind Kameraden geworden,
nicht Tod und Verderben uns trennt
Matrosen die wissen zu sterben,
Wie immer das Schicksal auch spielt,
Und geht uns're Trommel in Scherben,
Dann singt uns der Nordwind ein Lied:
Auf einem Seemannsgrab, da blühen keine Rosen,
Auf einem Seemannsgrab, da blüht kein Blümelein,
Der einz'ge Gruß, das sind die weißen Möwen
Und eine Träne die ein kleines Mädel weint
So manchen von uns sah'n wir sterben,
Doch keiner von uns hat geweint,
Scharfe Klippen - sie brachten Verderben,
Der Kahn ging zum Teufel derweil.
Es schlugen die eiskalten Wogen
Nach dem, den wir alle so geliebt;
Und als ihn der Tod von uns trennte,
Da sangen wir leis' dieses Lied:
Auf einem Seemannsgrab...
(unbekannt)
http://www.hageshop.de/catalog/product_info.php?products_id=1001112
Danke, kalli!
:TU:)
Als mein Dankeschön: das Lied von der WARJAG von Rudolf Greinz
Auf Deck, Kameraden, all’ auf Deck!
Heraus zur letzten Parade!
Der stolze Warjag ergibt sich nicht,
Wir brauchen keine Gnade!
An den Masten die bunten Wimpel empor,
Die klirrenden Anker gelichtet,
In sturmischer Eil’ zum Gefechte klar
Die blanken Geschutze gerichtet!
Aus dem sichern Hafen hinaus in die See,
Furs Vaterland zu sterben
Dort lauern die gelben Teufel auf uns
Und speinen Tod und Verderben!
Es drohnt und kracht und donnert und zischt,
Da trifft e suns zur Stelle;
Es ward der Warjag, das treue Schiff,
Zu einer brennenden Holle!
Rings zuckede Leiber und grauser Tod,
Ein Aechzen, Rocheln und Stohnen -
Die Flammen um unser Schiff
Wie feuriger Rosse Mabnen!
Lebt wohl, Kameraden, lebt wohl, hurra!
Hinab in die gurgelnde Tiefe!
Wer hatte es gestern noch gedacht,
Dass er heut’ schon da drunten schliefe!
Kein Zeichen, kein Kreuz wird, wo wir ruh’n
Fern von der Heimat, melden -
Doch das Meer das rauschet auf ewig von uns,
Von Warjag und seinen Helden!
Danke Dmitrij,
aber eigentlich ist das nicht so sehr meine Musikrichtung :-)
Die folgenden Bilder stammen vom 21.07.2006 top
Ja ja, Opas auf der Bühne, Opas vor der Bühne... (http://www.mysmilie.de/smilies/schilder/4/img/016.gif)
:-D :-D :-D
(Aber pssst: Ich habe die auch schon live gesehen, also die auf der Bühne. Den vor der Bühne aber auch schon...)
@t-geronimo,
ich stimme Dir hundertprozentig zu. :MG:
Und ich bin gerne Opa zweier Enkeltöchter. Zuweilen beobachte ich allerdings, dass mir im Alter unterlegene Menschen geistig mir als sehr alt erscheinen. :O/Y
Noch was : Einen Rock n Roll legen Heidi und ich immer noch sehr gekonnt hin. Was sich da um uns rum auf der Tanzfläche mit sehr jüngeren Paaren dann abspielt ist gelinde gesagt trostlos. :-)
@ kalli
top
" ... Und mehr als alle andere mag sie Rolling Stones, Janis Joplin, T-Rex und Doors..." (c) Crematorium (eine russische Rockgruppe)
In diesem Bereich liegen auch meine Musikinteressen... :)
Es geht doch nix über den Erfinder der Ü-30-Partys. (http://www.planet-smilies.de/tanzen/tanzen_032.gif)
Wenn ich ihn treffe, werde ich ihm ein Eis schenken!!
:O<: http://ingeb.org/Lieder/eswehtde.html
Diesen Liedern kann ich nichts mehr abgewinnen. Hier wird der Tod des Seesoldaten glorifiziert. Wer stirbt aber schon gern in jungen Jahren, weil es die Politiker so wollten? Erste Pflicht, der Politik hat zu sein, dür zu sorgen, dass das nie wieder passiert. Leider sind auch wieder 67 Bundeswehrsoldaten im Einsatz gestorben. Für mich unerträglich.
Hallo egon,
ich glaube nicht, dass es hier im Forum Leute gibt ( bzw. sind diese noch nicht in Erscheinung getreten ), die diese Lieder aus voller Kehle singen wollen. Diese Texte sind eben auch ein Zeitdokument. Und die Veröffentlichung hier ist auf eine Anfrage hin geschehen und sollte keinesfalls der Verherrlichung des Seemannstodes dienen.
Gewiß ist es schwierig, eine kommentarlose Veröffentlichung von Zeitdokumenten zu betreiben seien es Kriegstagebücher, Fotos von Zerstörungen oder Links zu Wochenschauen.
Das Forum soll unter anderem dazu beitragen, dass das Geschichtsbewußtsein so gestärkt wird, dass das Geschehene eben
nie wieder passiert .
Wenn Du Dir mal die Mühe machst in die Forenbeiträge einzutauchen, so wirst Du keine Anhaltspunkte einer Kriegsverherrlichung finden.
ZitatLeider sind auch wieder 67 Bundeswehrsoldaten im Einsatz gestorben. Für mich unerträglich.
Diese Tatsache ist für alle unerträglich.
Mit dem Thema hat das allerdings nichts zu tun. Politische Diskussionen vermeiden wir hier aus gutem Grund.
Dieses Lied betrifft m.M. nicht Krieg und politische Narren, sondern Matrosen auf Handelsschiffen, die auch auf grosse Gefahr in Friedenszeiten geschickt werden. Michael Jary alias Maximilian Michael Andreas Jarczyk hat keine Kriegslieder komponiert http://www.michaeljary.de/index.html
Servus Ulrich,
tu ich dir a bissl widersprechen: in "Paradies der Junggesellen" erzählen die drei, dass sie auf der (inoffiziell so genannten) "Rosmarie" waren - und meinen damit ein TB aus dem ersten WK, dessen Foto im film auch kurz gezeigt wird.
BTW, bei meiner Oma stand in den 60-ern noch ein Kurbelgrammophon für 78-rpm-Schellacks; und eine davon war "Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern" (auf der Rückseite war "Jawoll meine Herrn", Rühmann und Albers).
Hab ich als Dreikäsehoch super toll gefunden und laut-falsch mitgesungen!-
@ Egon, wie schon auch Kalli schrieb:
Wir haben hier oft mit Dokumenten aus sehr seltsamen Zeiten zu tun; sind Zeiten, die ich von meinen verstorbenen Eltern noch als Erzählungen aus ihrer Jugend kenne (Vater *1899, Mutter *1916; beide schon tot).
Jedoch glorifiziert hier niemand diese Dokumente oder ihre Inhalte ... sie können Basis für Diskussionen sein, nicht mehr und nicht weniger.
Ich denke mal, du beziehst deine Anmerkung auf das Warjag-Lied ... könnte genauso für das Engeland-Lied gelten, oder den Marines-song, und stellvertretend für alle verdummenden Kampflieder, mit denen jungen Leuten das Sterben für ihr Land als selbstverständlich eingebläut werden sollte.
Auch das sind Zeitdokumente - und als solche sollten wir sie auch behandeln!
Ciao,
Harold
Mir ist schon klar, dass das auch Zeitdokumente sind, mich schaudert aber immer wieder wenn ich diese Lieder nur lese. Von anderen verdummenden Kampfliedern, mit denen das Sterben der Soldaten jungen Leuten schmackhaft gemacht werden sollte, möchte ich schon gar nicht reden.
Es ist zum Teil nicht mehr nachvollziehbar in was für einem Geist junge Leute erzogen wurden.
Hier Zitat. Ernst von Salomon fragt inder Kadettenanstalt seinen älteren Bruder: "Was wäre für Dich das schönste im Leben?" Antwort: In einem Strassengraben vor Paris zu verrecken!". Das soll bitte kein politischer Beitrag sein, aber zeigen, wie man in früheren Zeiten junge Menschen verdummt hat.
@Egon: Dann schaue Dir mal die Texte aus dem WWI an... Da wird glorifiziert, das die Schwarte kracht... Es waren andere Zeiten. Eine eigene Meinung war nicht gefragt und wenn wir heute nicht auch gerade hier über unsere Geschichte nachdenken würden, dann würde es über ein zwei Generationen vergessen werden...
Wer würde denn heute so begeistert in den Krieg, wie die indoktrinierten aller Seiten noch 1914? Der Weihnachtsfrieden und dessen Konsequenzen zeigten dann aber doch, dass der ordinäre Soldat Mensch war... Der kleine Mann zählte nichts. Fraglich, ob dies heute anders ist... Dennoch hat man heute wenigstens eine Stimme, um die die Politiker buhlen…
Aber es hat uns der Lauf der Geschichte auch einiges gebracht: Durch die Ereignisse habe ich heute ein unsagbar reiches Leben, wenn man jetzt einmal von der ökonomischen Sichtweise absieht. Und ich habe es dem Unglück vieler Millionen bzw. dem Lauf des Geschichtlichen zu verdanken, dass man heute frei seine Meinung äußern kann. Sicher ist in unserer kapitalistischen Welt auch nicht alles Gold, was glänzt, aber wenn wir Deutsche klagen, dann aber auch auf höchsten Niveau…
Der Geist war damals einfach ein anderer und die Lieder sind in diesem Geist geschrieben...
Du hast völlig recht, das einfach der Zeitgeist. Den vielen Opfern haen wir es zu danken, dass wir frei leben können. Sehr bedauerlich, dass es nicht ohne so viele Opfer möglich war.
Hier mal eine interessante CD-Veröffentlichung mit alleinigem Bezug auf die kaiserliche Marine ...
stores.militaryhistoryshop.com/-strse-4/Hoch-Deutschlands-Flotte!-Music/Detail.bok
(Um den Link öffnen zu können, bitte kopieren, oben im Browser einsetzen und "http://" davorsetzen .)
:MG:
OWZ
Dieses Lied begleitet mich seit meiner Kindheit in allen nur vorstellnaren Interpretationen. Die bewegendste ist wohl die von Joseph Schmidt.
http://www.youtube.com/watch?v=x9AzsOI-Kg0
[wiki][/wiki]http://de.wikipedia.org/wiki/Joseph_Schmidt
Eine Frage habe ich zu diesem Lied. Mein Vater erzählte häufig, daß es unter Seemännern ( der Kriegsmarne ) Brauch war, daß beim Spielen dieess Liedes die Seemänner auf dem Tanzboden in "Hab Acht"-Stellung verharrt haben und nicht dazu getanzt haben. Ist das eine Legende oder hat mein Alter die Wahrheit gesagt?
hi
Zitat von: Warjag am 13 Oktober 2007, 21:29:00
Als mein Dankeschön: das Lied von der WARJAG von Rudolf Greinz
http://www.youtube.com/watch?v=39z99xKFmGE
Gruß, Urs
Seemannslieder oder Shantys müssen nicht immer mit dem Krieg zu tun haben.
Die meisten dieser Lieder wurden in der Handelsmarine gesungen und sie begleiteten
oft die harte Arbeit auf den Segelschiffen
Es gibt hunderte solcher Lieder und ich hab hier mal verschiedene eingefügt.
Auch die Texte sind oft sehr interessant denn sie beschreiben die harte Arbeit und
die Gefahren.
Die meisten solcher Lieder stammen aus England, Irland aber auch aus Spanien und
Frankreich.
Die Walfänger hatten ihre eigenen Lieder usw.
http://www.youtube.com/watch?v=YJRxNhq0zVE
http://www.youtube.com/watch?v=eJQofUNNkPU
http://www.youtube.com/watch?v=jB_mapWUF9g
im folgenden link kann man sich viele Texte solcher Lieder anschauen
http://www.musicanet.org/robokopp/shanty.html
http://www.youtube.com/watch?v=nPIcwFKrTus
http://www.youtube.com/watch?v=TW5IdBWmWGc
beim nächsten link ewtwas herunterscrollen da gibt ein schönes shanty zum Film Mobby Dick
http://artofmanliness.com/2008/09/23/the-10-manliest-sea-shanties/
und hier mal ein bekanntes Seemannslied modernisiert- ich find es sehr schön
http://www.youtube.com/watch?v=p96FSD3rfms&feature=related
viele Grüße
Hans
Hier mal meine Gedanken zu den Liedern. Mir geht es so, bei einer schweren Arbeit geht sie mir mit Musik besser von der Hand. So sehe ich es auch bei den Shandys wie Hans auch schreibt. Das ist aber auch bei Marschmusik so. Marschiert einfach mal los und summt oder singt dabei ein Lied. Schon fällt es etwas leichter. Man wird dadurch von der Schwere einer Sache abgelenkt. Ich will mal dabei von den "Heldengesängen" der dt. Wehrmacht absehen aber hier reichte das Lied der marschierenden Kolonne zur Hebung der Moral und für noch ein paar Kilometer weiter.
Trimmer - Achim
mein fast plötzlicher Gedanke zum Thema:
Ehrlicher Glaube, Lügen aufgesessen,
Unschuldige naiv, missbraucht,
vom eigenen Blute, vor dem Kopf gestoßen,
versunken im Sumpf der Intrigen,
verdammt zu schweigen,
im Geist gefangen,
politisch nicht gebraucht,
als Werkzeug dienend,
als Mittel Not,
geistig in den Tod,
dem Gedanken preisend,
singen wir ein Lied!
Na ein Glück, es gab und gibt noch Menschen unter uns!
:MG: