LIPARI vs LAVORO (Lt. Karl Kampen)

[JVIOLAT]

Guten Tag. Versuchen Sie, Informationen LIPARI Schiff lokalisieren hatte in Cartagena (Spanien) zwischen 1942 und 1943 sowie dem Tod der Besatzung des gleichen Lt. Karl Kampen die 1943.10.31, als er offenbar versucht zu untergraben die italienische Tanker LAVORO zugelassen worden ( 7886 BRT) wurde ebenfalls von der Ende 1942 nach Cartagena, gab ich für meine mangelnde Kenntnis der deutschen Sprache entschuldigen.

Buenas tardes. Intento localizar información del buque LIPARI que se encontraba internado en Cartagena (España) entre 1942 y 1943, así como sobre el fallecimiento del tripulante del mismo Lt. Karl Kampen el 31-10-1943 cuando al parecer intentaba minar al buque cisterna italiano LAVORO (7886 TRB) que igualmente estaba internado en Cartagena desde finales de 1942. Pido perdón por mi pobre conocimiento del idioma alemán.