Hubschrauberträger der Mistral-Klasse für die Rote Flotte ?

[Ulrich Rudofsky]

Troops:   900 (short duration)
450 (long durations)
150 (serving as operational headquarters)

[OWZ]

 Naja, dann ist das Schiff wohl mit russischer Besatzung als französischer Truppentransporter unterwegs gewesen 

[AndreasB]

Die Franzosen sind dazu da den Russen den Vertrag von Montreux zu erklaeren. 

Alles Gute

Andreas

[der erste]

@ der erste
Es scheint mir nur schwer nachvollziehbar, dass auf dem Schiff, welches laut wiki eine Standardbesatzung von 160 Mann hat, neben den 230 Russen noch zusätzlich ganze 200 Franzosen gefahren sein sollen. Leider kann ich auch in dem angefügten Link keinen brauchbaren (einschlägigen) Text finden, den ich mal dem Translator zuführen könnte ...

OWZ

Hier noch einmal der Link und meine Übersetzung:
http://tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201409220833-kboh.htm
"Универсальный командно-десантный вертолётоносец «Владивосток» типа «Мистраль» вошёл в бухту французского порта Сен-Назер. Многоцелевой корабль завершил первый из двух запланированных выходов в море со смешанным российско-французским экипажем. В течение 10 дней на борту «Владивостока» водоизмещением более 20 тыс. тонн работали 250 российских моряков и не менее двухсот французских специалистов.
Das kombinierte Führungs-und Hubschrauberlandungsschiff "Wladiwostock" lief in die Bucht des französischen Hafens Saint- Nazaire ein. Das Universalschiff führte die erste von 2 geplanten Seefahrten mit einer gemischten russisch-französischen Besatzung durch. In den 10 Tagen arbeiteten an Bord des 20.000 t Schiffes 250 russische Seeleute und nicht weniger als 200 französische Spezialisten."
Bei Probefahrten ist es durchaus üblich das sich die Besatzung schnell mal verdoppelt (kenn ich aus eigenem Erleben). Und da es sich hier um ein Landungsschiff handelt, sollte man keine Probleme mit zusätzlichen Kojen haben.

[hillus]

Moin zum Tag der Einheit!

Das kombinierte Führungs-und Hubschrauberlandungsschiff VLADIVOSTOK hat mit der zweiten russischen Mannschaft (Besatzung) die Ausführung der Aufgaben der Erprobungsfahrt im Meer an Bord beendet und ist in den Hafen von Saint Nazaire zurückgekehrt, wo sich die Werft STX St. Nazaire befindet.

VLADIVOSTOK kehrte um Mitternacht Moskauer Zeit an die Ausrüstungspier in St. Nazaire zurück. Alle Aufgaben der Erprobungsfahrt, die zehn Tage dauerte, sind ohne ernste Probleme durchgearbeitet worden. Das Schiff mit der zweiten russischen Mannschaft an Bord hat die Übungen in der Biskaya durchgearbeitet. Auf dem Schiff befanden sich 250 russische Seeleute und weitere 200 Fachkräften der Werft ", berichtete die Quelle im Marinehauptstab der russischen Seekriegsflotte. Er bemerkte, dass sich die VLADIVOSTOK unter der französischen Flagge auf See befand. 

Bereits früher hat die erste russische Mannschaft in der Erprobung die Fertigkeiten der Verwaltung des Schiffes  erworben, die sich für VLADIVOSTOK vorbereitet.

Die für den russischen Rüstungsimport und -export zuständige Gesellschaft "ROSOBORONEKSPORT" und die französische staatliche Gesellschaft DCNS haben den Vertrag für den Bau von zwei  kombinierten Führungs-und Hubschrauberlandungsschiffen der MISTRAL-Klasse in Juni 2011 unterschrieben. Dabei waren einzelne Schiffssektionen der Schiffe in Sankt Petersburg gebaut und geliefert woden. Das Kopplungsmanöver mit den Kopfteilen und der endgültige Ausbau wird auf der Werft der Gesellschaft STX France in St. Nazaire erfüllt.

Die Gruppe aus 400 russischen Seeleuten traf in St. Nazaire an Bord des Schulschiffes SMOLNYY am 30. Juni für die Ausbildung an den Schiffen ein.

Die Auslieferung der VLADIVOSTOK an die russische Seekriegsflotte war für den Herbst dieses Jahres, des Schiffes SEVASTOPOL für den Herbst 2015 geplant. Jedoch teilte im September der französischer Präsident Francois Hollande mit, dass die Endlösung über die Lieferung des "MISTRALS" an Russlands erst Ende Oktober entschieden wird und hängt von der Entwicklung der Situation in der Ukraine ab.

Bis bald  hillus

[Albatros]

In Frankreich arbeitet man laut RIANOVOSTI daran das aus dem Deal doch noch etwas werden könnte, aus dem Grund ist wohl die Entscheidung von Oktober auf November verschoben worden......

http://de.ria.ru/politics/20141003/269704575.html



Manfred

[Albatros]

Die Neue Züricher Zeitung zum Französisch-Russischer Rüstungsdeal.

http://www.nzz.ch/international/schaukelbewegungen-beim-mistral-1.18396623



Manfred

[AND1]

Paris: Mistral-Lieferung hängt von Lage in Ukraine ab – Entscheidung im November
Spätestens Anfang November will Frankreich laut Verteidigungsminister Jean-Yves Le Drian ausgehend von der Entwicklung in der Ukraine über die Lieferung von ,,Mistral" –Hubschrauberträgern an Russland entscheiden.
http://de.ria.ru/politics/20141003/269704575.html

[Ulrich Rudofsky]

Die Regierung hat dabei kaum etwas zu sagen, da das alles von dem Bereich des "military-industrial complex" entschieden wird.  Lese: wir wollen mehr Schiffe für die Russen bauen....business is business!  http://de.wikipedia.org/wiki/Milit%C3%A4risch-industrieller_Komplex

[Albatros]

Paris: Mistral-Lieferung hängt von Lage in Ukraine ab – Entscheidung im November
Spätestens Anfang November will Frankreich laut Verteidigungsminister Jean-Yves Le Drian ausgehend von der Entwicklung in der Ukraine über die Lieferung von ,,Mistral" –Hubschrauberträgern an Russland entscheiden.
http://de.ria.ru/politics/20141003/269704575.html

Liest Du eigentlich die Beiträge die zuvor geschrieben wurden überhaupt ?

In Frankreich arbeitet man laut RIANOVOSTI daran das aus dem Deal doch noch etwas werden könnte, aus dem Grund ist wohl die Entscheidung von Oktober auf November verschoben worden......

http://de.ria.ru/politics/20141003/269704575.html



Manfred

Manfred

[Albatros]

Russland drängt auf Auslieferung des ersten Mistral, gleichzeitig und wohl im Zusammenhang damit stehend ( eine Vermutung von mir) zieht Russland Truppen von der Grenze zur Ukraine ab.
Ich denke damit möchte man Einfluss auf die Entscheidung in Paris nehmen.

http://www.spiegel.de/politik/ausland/mistral-hubschraubertraeger-russland-draengt-frankreich-zur-lieferung-a-996354.html

http://www.spiegel.de/politik/ausland/ukraine-russland-zieht-truppen-von-der-grenze-ab-a-971123.html



Manfred

[Kajot]

Die Regierung hat dabei kaum etwas zu sagen, da das alles von dem Bereich des "military-industrial complex" entschieden wird.  Lese: wir wollen mehr Schiffe für die Russen bauen....business is business!  http://de.wikipedia.org/wiki/Milit%C3%A4risch-industrieller_Komplex

Das hört sich zwar seit Eisenhower sehr gut an und trifft auch in vielen Punkten zu, aber in diesem Fall sehe ich ein starkes politisches Primat, das diesen Komplex durchaus an die Leine legen könnte. Eines der wichtigsten Erfordernisse dieses Komplexes ist ja die von der Öffentlichkeit unbemerkte Wirksamkeit und gerade die ist in diesem Fall überhaupt nicht gegeben.
Allerdings darf man Frankreichs momentane Situation nicht ignorieren. Noch mehr Arbeitslose und eine Vertragsstrafe können sie sich eigentlich nicht leisten.
Russlands Rückzug könnte man auch so deuten, dass Putin ganz allmählich und damit ohne Gesichtsverlust aus dem Ukraine-Konflikt herausrudert, denn die neue Rolle als mit Sanktionen belegter Paria liegt mit Sicherheit nicht in seinem Interesse.

[Tostan]

Russlands Rückzug könnte man auch so deuten, dass Putin ganz allmählich und damit ohne Gesichtsverlust aus dem Ukraine-Konflikt herausrudert, denn die neue Rolle als mit Sanktionen belegter Paria liegt mit Sicherheit nicht in seinem Interesse.

Naja, man kann es auch anders sehen. Die Ostukraine hat ihre Schuldigkeit getan, die Minimalziele sind erreicht. Kein Mensch redet mehr von der Okkupation der Krim und den eigenen Leuten kann man das prima als Schutz verkaufen um Ostukrainische Verhältnisse zu verhindern.
Die Krim bleibt ein Teil Russlands, und die Süd-/Ostukraine kann warten bis zum nächsten Versuch.....

[AND1]

Mistral-Deal mit Frankreich: Moskau fordert Auslieferung oder Geld zurück
Russland pocht auf die Auslieferung der bei Frankreich bestellten Mistral-Hubschrauberträger, schreibt die ,,Rossijskaja Gaseta" am Montag.

Der Sprecher des russischen Außenministeriums, Alexander Lukaschewitsch, sagte, dass Paris zur Auslieferung der Mistral-Schiffe Stellung beziehen müsse. ,,Der Verteidigungs- und der Außenminister Frankreichs haben sich zwar mehrmals zu den Mistral-Schiffen geäußert, aber es gibt auch einen Vertrag, der eingehalten werden muss", so Lukaschewitsch.

Sollte Frankreich seine Position geändert haben, müsse es das Geld zurückzahlen, so der russische Außenamtssprecher.
Bei der angespannten Haushaltslage von Frankreich....

[Trimmer]

Nun und bei dem aktuellen Stand der russischen Währung - gerade wieder abgestuft - würden sich vieleicht auch die Russen freuen etwas " Hartes " in die Kassen zu bekommen

Gruß - Achim - Trimmer