Wochenendrätsel: Schiffe in der Literatur

[Urs Heßling]

moin,

zu 13) HMS Ulysses, Die Männer der Ulysses ,wenn ich mich recht erinnere. Autor MyLean.
Erinnern ist überhaupt das Problem:zu 6) der Kapitän hieß Horatio Hornblower, der spanische Feind Natividad, der Autor Forrester; aber der Name des Schiffes....?

zu 13 .. und Alistair McLean ... und ... sorry, Sven, ich hätte es Dir gegönnt

zu 6 mit den Informationen  .. einfach guhgeln

Gruß, Urs

[Sven L.]

Na. danke 

Die 13) hatte ich schon vorgekaut, obwohl ich nicht mehr durfte. (Schnüff)

[Urs Heßling]

moin,

nun, aber nicht zu sehr trauern , es gibt noch jede Menge Möglichkeiten 

Gruß, Urs

[kalli]

Zu 30.
Die Argonautensage: Die Argo bringt Jason und seine Gefährten zum Kaukasus. Dort rauben sie das Goldene Vlies.

[Urs Heßling]

moin,

Zu 30. - Die Argonautensage: Die Argo bringt Jason und seine Gefährten zum Kaukasus. Dort rauben sie das Goldene Vlies.

   

Gruß, Urs

[jja60]

Hello!

15. Die Korvette mit ihren Reservistenbesatzung erarbeitet sich einen guten Ruf als Geleitschiff, dann wird sie versenkt.
HMS Compass Rose in "The Cruel Sea".

27. Ihren Untergang mitten im Pazifik überleben ein Junge und ein Tier mit Menschennamen.
Frachter Tsimtsum in "Schiffbruch mit Tiger" (englischer Originaltitel "Life of Pi").

Jari

[Urs Heßling]

hi, Jari,

15. Die Korvette mit ihren Reservistenbesatzung erarbeitet sich einen guten Ruf als Geleitschiff, dann wird sie versenkt.
HMS Compass Rose in "The Cruel Sea".

27. Ihren Untergang mitten im Pazifik überleben ein Junge und ein Tier mit Menschennamen.
Frachter Tsimtsum in "Schiffbruch mit Tiger" (englischer Originaltitel "Life of Pi").

greetings, Urs

[Urs Heßling]

moin,

..der Kapitän hieß Horatio Hornblower,

.. der hat noch mehr als nur das Schiff hier 

Gruß, Urs

[redfort]

21. ) Morituri  nach dem gleichnamigen autobiografischen Roman von Werner Jörg Lüddecke

[Sven L.]

Zu 21)

würde ich sagen die

Ergenstrasse in dem Roman The Sea Chase von Andrew Geer.

Verfilmt mit John Wayne und Lana Turner

[Schorsch]

Hallo Urs!

Hier noch zwei Tipps von mir:

(...)
24. Der junge Geuse befreit seine auf der Galeone gefangengehaltene Braut und nimmt das Schiff gleich auch mit.

25. Die Schicksalsgöttin mit der Schere wird von ihrem Kommandanten mit einem gewagten nautischen Manöver aus der Schatzbucht herausgebracht.
(...)

zu 24. Andrea Doria, in der Novelle Die schwarze Galeere von Wilhelm Raabe.

zu 25. HMS Atropos, in dem Roman Hornblower and the Atropos bzw. Hornblower wird Kommandant von C.S. Forester.

Mit freundlichen Grüßen
Schorsch

[Richard Aigner]

Ergänzung zu 6) HMS Lydia, google sei DankAlso: Buchtitel: Der Kapitän, C.S. Forester.
Richard

[harold]

Zitat von: Dimitris Galon am 26 Juni 2015, 19:20:10
    Ich darf nicht.   

Doch-doch, jetzt = heute und nicht mehr gestern!

30b) speziell für Dich:
30) - Argo, Jason etc hat ja schon Kalli geklärt.

Aber wann, wer schrieb's, wie heißt's erstmals auf Deutsch (wie gesagt, verschärft wegen Regel)

Der Schriftsteller damals kannte sich gut aus mit den (deutschen? griechischen?) Handwerkern
(siehe Textausschnitt + meine Roh-Übertragung zur Lesbarkeit)
Kurzfassung:
"2 Wochen, Meester? - nöh, geht ja gar nich' . / Jooh, in'n Monat, könnt hinkommen, so ungefähr. / Alles klar, aba nur mit volle Vorkasse!"

[edit: aus "Übersetzung" wurde "Übertragung", denn jeder Alemanne könnt' den Originaltext fließend lesen]

[Dimitris Galon]

Doch-doch, jetzt = heute und nicht mehr gestern!

Das stimmt 

Lass uns aber erst die 16. und 20. noch klären.

16. Auf dem Schoner erlernt der über Bord gegangene Millionärssohn das Fischerhandwerk.
Es war der Schoner WE´RE HERE von ,,Captains Courageous" (Rudyard Kipling).

20. Dieses Boot bringt den Weltumreisenden von Hongkong durch einen Taifun nach Shanghai.
Die NAN-SHAN aus Joseph Conrad´s ,,Typhoon".

Für die 30b, obwohl ich nicht Jason heisse, würde ich sagen:
Franz Grillparzer – 1819 – ,,Das goldene Vliess" (ich bin gespannt was jetzt kommt.....  )

[Urs Heßling]

moin,

21. ) Morituri  nach dem gleichnamigen autobiografischen Roman von Lüddecke

Leider nein.

Zu 21) Ergenstrasse in dem Roman The Sea Chase von Andrew Geer.

Ja

Gruß, Urs