Sonntagsrätsel 3 im September 2026

[Urs Heßling]

moin,

heute gibt es einmal wieder ein "einfaches"   Fragenrätsel

Gesucht sind Kriegsschiffe mit Planetennamen (in verschiedenen Sprachen!)


Los geht's


1. Der nun nur noch als Zwergplanet bezeichnete ging bald nach Kriegsbeginn vor ,,Rick's Cafe" unter
beantwortet von jja60 :
The French minelayer Pluton exploded 13 September 1939 in Casablanca harbour. The ship had been ordered to lay a minefield, but the order was cancelled. When the already fuzed mines were unloaded one of the exploded destroying the ship

2. Der Zwergplanet, der für Ackerbau und Fruchtbarkeit verantwortlich war, leitete nach dem Umbau den Shuttle-Verkehr für die Unternehmung, die den Namen des Meeresgottes trug, vor dem blutigen Strand
beantwortet von Sprotte :
Der Himmelskörper Ceres ist ein Zwergplanet im Asteroidengürtel. In der römischen Mythologie ist Ceres die Göttin des Ackerbaus und der Fruchtbarkeit.
Die Unternehmung des Meeresgottes: Damit ist die Operation Neptune gemeint (der offizielle Codename für die eigentliche Landungsphase der Alliierten in der Normandie im Juni 1944). Neptun ist der römische Gott des Meeres.
Nach dem Umbau den Shuttle-Verkehr geleitet: Die HMS Ceres war ein leichter Kreuzer der C-Klasse, der für den D-Day umgerüstet wurde. Sie fungierte während der Invasion als sogenanntes Shuttle Control Ship. Sie lag fest vor der Küste vor Anker und koordinierte den massiven Zu-, Ab- und Pendelverkehr ("Shuttle") von Nachschub- und Landungsschiffen.
Vor dem blutigen Strand: Das Schiff war während des gesamten Sommers 1944 direkt vor Omaha Beach stationiert – dem US-Landungsabschnitt, der wegen der extrem verlustreichen Kämpfe am D-Day historisch als der ,,blutige Strand" (Bloody Omaha) bekannt wurde.

3. Die römische Schönste verfehlte in der Meeresstraße den Berg von Honshu mit ihren acht Unterwasserpfeilen
beantwortet von Strandurlauber :
gemeint ist HMS Venus, als Teil der 26. Zerstörerflottille in der Schlacht in der Straße von Malakka wurde eine gute Gelegenheit zum Torpedoangriff auf den schweren japanischen Kreuzer Haguro durch fehlerhafte Ausrichtung der beiden Torpedorohrsätze zunichte machte.
Dennoch wurde Haguro im Verlauf der Schlacht von Artillerie und einer Vielzahl von Torpedotreffern versenkt und jeweils ein britischer (Saumarez) und japanischer Zerstörer (Kamikaze) beschädigt

4. Der Meeresgott versank im Mittelmeer .. und fast die ganze Besatzung mit ihm
beantwortet von jja60 :
The British Force K ran to a minefield 19.12.1941 about 30 km from Tripoli. The cruiser HMS Neptune hit four mines and sank. 764 men were lost, only one survived. http://www.hmsneptune.com/history1.htm

5. Der nur namentlich Größte trat leider auf eine Hinterlassenschaft eines ABDA-Freundes, des Goldenen Löwen
beantwortet von Strandurlauber :
HMS Jupiter, britischer Zerstörer der J-Klasse, sank am 28. Februar 1942 nördlich von Java nachdem er auf eine Seemine gelaufen war, die der niederländische Minenleger Gouden Leeuw zuvor verlegt hatte.

6. Der Dreimaster war nach der später in der Nordsee gesunkenen Kriegerin das zweite Schiff der noch kleinen Marine

7. Meeres- und Kriegsgott segelten vor fast 221 Jahren im fast rechten Winkel auf den Gegner zu
beantwortet von Sprotte :
Die Schlacht bei Trafalgar am 21. Oktober 1805 war eine Seeschlacht zwischen britischen und französisch-spanischen Streitkräften während des Dritten Koalitionskriegs.
Die HMS Neptune segelte dabei in Nelsons Luv-Kolonie weit vorne mit, während die HMS Mars in der Lee-Kolonne unter Vizeadmiral Collingwood kämpfte. Diese riskante, aber geniale ,,Trafalgar-Taktik" führte zu einem entscheidenden Sieg der Briten und begründete ihre über ein Jahrhundert andauernde Vorherrschaft auf den Weltmeeren.

8. Der von Römern verehrte Größte war so groß, daß er im "Orwell-Jahr" beim Hauptstadt-Besuch in "ihre" Brücke krachte
beantwortet von Sprotte :
Der von Römern verehrte Größte: Dies steht für den Planeten Jupiter, der in der römischen Mythologie der oberste Gott (Göttervater) war.
Im "Orwell-Jahr": George Orwells berühmter dystopischer Roman heißt 1984, das Unglück ereignete sich folglich im Jahr 1984.
Beim Hauptstadt-Besuch: Das Schiff besuchte die britische Hauptstadt London und lag im Pool of London vor Anker.
Krachte in "ihre" Brücke: Beim Ablegen ohne Schlepperunterstützung drückte die Strömung die Fregatte seitlich gegen die London Bridge, die sprichwörtlich die Brücke Londons (ihre Brücke) ist. Masten und Radaranlagen des Schiffes knickten dabei ein und an der Brücke entstand erheblicher Sachschaden.
Es handelt sich um die Havarie der HMS Jupiter mit der London Bridge am 13. Juni 1984.

9. Er war in der großen Seeschlacht kurz vor Austerlitz unter allen drei Flaggen vertreten
beantwortet von jja60 :
The Battle of Trafalgar was about six weeks before Austerlitz. The British fleet included 98-gun second-rate ship of the line Neptune. The Franco-Spanish fleet included Spanish Neptuno-class 80-gun ship of the line Neptuno and French Bucentaure-class 80-gun ship of the line Neptune

10. Das Artillerieschulschiff, der Ersatz für das im Ausland erworbene Schiff mit dem Namen des späteren schnellen Schlachtkreuzers,  war schon in der Planung das langsamste der ganzen Marine
beantwortet von Strandurlauber :
SMS Mars (1881) war der Ersatzbau für die SMS Renown (ex HMS Renown 1857, 91 Kanonen, 10 kn), die 1870 vom Norddeutschen Bund als Artillerieschulschiff angekauft, bis 1881 im aktiven Dienst war  und 11 Jahre später abgewrackt wurde. Mit 11 kn war sie nur unwesentlich schneller als letztere

11. Der Versuch der Schönsten, der großen allergischen Reaktion auf die Violett-Unternehmung zu entgehen, endete in der Hafeneinfahrt
beantwortet von jja60 :
Operation Lila was the attempt to capture French naval vessels in Toulon harbour in November 1942. Most of the ships were scuttled in harbour. Five submarines and one surface vessel managed to get underway. However, the submarine Vénus was scuttled in the entrance of Toulon Harbour

12. Der Oberste Gott kämpfte im Bürgerkrieg gegen die republikanische Regierung erfolgreich auf der Seite des späteren Siegers vom ersten bis zum letzen Tag, der Kriegsgotte nur kurz
beantwortet von Strandurlauber :
Im spanischen Bürgerkrieg wurden 3 der 4 Minenleger der Jupiter-Klasse auf national Spanischer Seite eingesetzt (die 4. Einheit wurde erst nach Kriegsende in Dienst gestellt)
Von Anfang an war das Typschiff Júpiter im Einsatz, die Marte (Mars) wurde erst im November 1938, kurz vor Kriegsende in Dienst gestellt


Und die Zusatzfrage :
Der Name dieser technischen Meisterleistungs-Unternehmung des Zweiten Weltkriegs klang wie der eines der oben genannten ... aber es war nur eine Abkürzung
beantwortet von Sprotte :
Bei dieser technischen Meisterleistung handelt es sich um die Operation PLUTO.Der Name klingt wie der des römischen Gottes der Unterwelt (oder des damals neu entdeckten Zwergplaneten), war in diesem Fall jedoch die Abkürzung für Pipe-Lines Under The Ocean (oder Pipeline Underwater Transportation of Oil).Bei diesem logistischen und ingenieurtechnischen Großprojekt verlegten die Alliierten im Jahr 1944 flexible Pipelines durch den Ärmelkanal, um die Invasionstruppen in der Normandie direkt von Großbritannien aus kontinuierlich mit Treibstoff zu versorgen


Viel Erfolg   und Spaß   beim Ermitteln !

Gruß, Urs

[jja60]

Hello,
1. Der nun nur noch als Zwergplanet bezeichnete ging bald nach Kriegsbeginn vor ,,Rick's Cafe" unter
"Rick's Cafe" refers to "Rick's Café Américain" in the movie Casablanca. The French minelayer Pluton exploded 13 September 1939 in Casablanca harbour. The ship had been ordered to lay a minefield, but the order was cancelled. When the already fuzed mines were unloaded one of the exploded destroying the ship.

Best, Jari

[Urs Heßling]

hello, Jari,

1. Der nun nur noch als Zwergplanet bezeichnete ging bald nach Kriegsbeginn vor ,,Rick's Cafe" unter
"Rick's Cafe" refers to "Rick's Café Américain" in the movie Casablanca. The French minelayer Pluton exploded 13 September 1939 in Casablanca harbour. The ship had been ordered to lay a minefield, but the order was cancelled. When the already fuzed mines were unloaded one of the exploded destroying the ship.

greetings, Urs

[jja60]

To
4. Der Meeresgott versank im Mittelmeer .. und fast die ganze Besatzung mit ihm
The British Force K ran to a minefield 19.12.1941 about 30 km from Tripoli. The cruiser HMS Neptune hit four mines and sank. 764 men were lost, only one survived.
http://www.hmsneptune.com/history1.htm

Best, Jari

[Urs Heßling]

hi, Jari,

4. Der Meeresgott versank im Mittelmeer .. und fast die ganze Besatzung mit ihm
The British Force K ran to a minefield 19.12.1941 about 30 km from Tripoli. The cruiser HMS Neptune hit four mines and sank. 764 men were lost, only one survived. http://www.hmsneptune.com/history1.htm

greetings, Urs

[jja60]

To
9. Er war in der großen Seeschlacht kurz vor Austerlitz unter allen drei Flaggen vertreten
The Battle of Trafalgar was about six weeks before Austerlitz. The British fleet included 98-gun second-rate ship of the line Neptune. The Franco-Spanish fleet included Spanish Neptuno-class 80-gun ship of the line Neptuno and French Bucentaure-class 80-gun ship of the line Neptune.

Best, Jari

[jja60]

To
11. Der Versuch der Schönsten, der großen allergischen Reaktion auf die Violett-Unternehmung zu entgehen, endete in der Hafeneinfahrt
Operation Lila was the attempt to capture French naval vessels in Toulon harbour in November 1942. Most of the ships were scuttled in harbour. Five submarines and one surface vessel managed to get underway. However, the submarine Vénus was scuttled in the entrance of Toulon Harbour.

Best, Jari

[Sprotte]

Moin, Urs, was Du immer für tolle Rätselideen hast!  
7) Die Schlacht bei Trafalgaram 21. Oktober 1805 war eine Seeschlacht zwischen britischen und französisch-spanischen Streitkräften während des Dritten Koalitionskriegs.
Die HMS Neptune segelte dabei in Nelsons Luv-Kolonie weit vorne mit, während die HMS Mars in der Lee-Kolonne unter Vizeadmiral Collingwood kämpfte. Diese riskante, aber geniale ,,Trafalgar-Taktik" führte zu einem entscheidenden Sieg der Briten und begründete ihre über ein Jahrhundert andauernde Vorherrschaft auf den Weltmeeren.

[Strandurlauber]

Moin Urs,

10.)
SMS Mars (1881) war der Ersatzbau für die
SMS Renown (ex HMS Renown 1857, 91 Kanonen, 10 kn), die 1870 vom Norddeutschen Bund als Artillerieschulschiff angekauft, bis 1881 im aktiven Dienst war  und 11 Jahre später abgewrackt wurde.
Mit 11 kn war sie nur unwesentlich schneller als letztere.

Gruß Ulf

[Sprotte]

Zusatzfrage:
Bei dieser technischen Meisterleistung handelt es sich um die Operation PLUTO.Der Name klingt wie der des römischen Gottes der Unterwelt (oder des damals neu entdeckten Zwergplaneten), war in diesem Fall jedoch die Abkürzung für Pipe-Lines Under The Ocean (oder Pipeline Underwater Transportation of Oil).Bei diesem logistischen und ingenieurtechnischen Großprojekt verlegten die Alliierten im Jahr 1944 flexible Pipelines durch den Ärmelkanal, um die Invasionstruppen in der Normandie direkt von Großbritannien aus kontinuierlich mit Treibstoff zu versorgen

[Urs Heßling]

hi, Jari,

9. Er war in der großen Seeschlacht kurz vor Austerlitz unter allen drei Flaggen vertreten
The Battle of Trafalgar was about six weeks before Austerlitz. The British fleet included 98-gun second-rate ship of the line Neptune. The Franco-Spanish fleet included Spanish Neptuno-class 80-gun ship of the line Neptuno and French Bucentaure-class 80-gun ship of the line Neptune

11. Der Versuch der Schönsten, der großen allergischen Reaktion auf die Violett-Unternehmung zu entgehen, endete in der Hafeneinfahrt
Operation Lila was the attempt to capture French naval vessels in Toulon harbour in November 1942. Most of the ships were scuttled in harbour. Five submarines and one surface vessel managed to get underway. However, the submarine Vénus was scuttled in the entrance of Toulon Harbour.

 

greetings, Urs

[Strandurlauber]

Zu 12.)

Im spanischen Bürgerkrieg wurden 3 der 4 Minenleger der Júpiter-Klasse auf national Spanischer Seite eingesetzt (die 4. Einheit wurde erst nach Kriegsende in Dienst gestellt)
Von Anfang an war das Typschiff Júpiter im Einsatz, die Marte (Mars) wurde erst im November 1938, kurz vor Kriegsende in Dienst gestellt.

[Urs Heßling]

moin, Gerd,

7) Die Schlacht bei Trafalgaram 21. Oktober 1805 war eine Seeschlacht zwischen britischen und französisch-spanischen Streitkräften während des Dritten Koalitionskriegs.
Die HMS Neptune segelte dabei in Nelsons Luv-Kolonie weit vorne mit, während die HMS Mars in der Lee-Kolonne unter Vizeadmiral Collingwood kämpfte. Diese riskante, aber geniale ,,Trafalgar-Taktik" führte zu einem entscheidenden Sieg der Briten und begründete ihre über ein Jahrhundert andauernde Vorherrschaft auf den Weltmeeren.

Zusatzfrage:
Bei dieser technischen Meisterleistung handelt es sich um die Operation PLUTO.Der Name klingt wie der des römischen Gottes der Unterwelt (oder des damals neu entdeckten Zwergplaneten), war in diesem Fall jedoch die Abkürzung für Pipe-Lines Under The Ocean (oder Pipeline Underwater Transportation of Oil).Bei diesem logistischen und ingenieurtechnischen Großprojekt verlegten die Alliierten im Jahr 1944 flexible Pipelines durch den Ärmelkanal, um die Invasionstruppen in der Normandie direkt von Großbritannien aus kontinuierlich mit Treibstoff zu versorgen

 

Gruß, Urs

[Urs Heßling]

moin, Ulf,

10.) SMS Mars (1881) war der Ersatzbau für die SMS Renown (ex HMS Renown 1857, 91 Kanonen, 10 kn), die 1870 vom Norddeutschen Bund als Artillerieschulschiff angekauft, bis 1881 im aktiven Dienst war  und 11 Jahre später abgewrackt wurde. Mit 11 kn war sie nur unwesentlich schneller als letztere.

Zu 12.) Im spanischen Bürgerkrieg wurden 3 der 4 Minenleger der Júpiter-Klasse auf national Spanischer Seite eingesetzt (die 4. Einheit wurde erst nach Kriegsende in Dienst gestellt)
Von Anfang an war das Typschiff Júpiter im Einsatz, die Marte (Mars) wurde erst im November 1938, kurz vor Kriegsende in Dienst gestellt.

 

Gruß, Urs

[Sprotte]

2) Der Zwergplanet: Der Himmelskörper Ceres ist ein Zwergplanet im Asteroidengürtel. In der römischen Mythologie ist Ceres die Göttin des Ackerbaus und der Fruchtbarkeit.
Die Unternehmung des Meeresgottes: Damit ist die Operation Neptune gemeint (der offizielle Codename für die eigentliche Landungsphase der Alliierten in der Normandie im Juni 1944). Neptun ist der römische Gott des Meeres.
Nach dem Umbau den Shuttle-Verkehr geleitet: Die HMS Ceres war ein leichter Kreuzer der C-Klasse, der für den D-Day umgerüstet wurde. Sie fungierte während der Invasion als sogenanntes Shuttle Control Ship. Sie lag fest vor der Küste vor Anker und koordinierte den massiven Zu-, Ab- und Pendelverkehr ("Shuttle") von Nachschub- und Landungsschiffen.
Vor dem blutigen Strand: Das Schiff war während des gesamten Sommers 1944 direkt vor Omaha Beach stationiert – dem US-Landungsabschnitt, der wegen der extrem verlustreichen Kämpfe am D-Day historisch als der ,,blutige Strand" (Bloody Omaha) bekannt wurde.