Schrifterkennung

[TD]

Hallo zusammen,

ich habe Probleme mit einem Wort.
Dampfer......... () war Minenleger.


Hat Jemand vielleicht eine Idee ?

Dank und Gruß

Theo

[harold]

Molgadon -? Molgadou -?

[AWoelfer]

Könnte es sein, dass es sich um den Dampfer Wolgadon (Wolga - Don) handelt ?

Gruss
Andreas

[Chrischnix]

Moin Theo

Ich sage daer erste Buchstabe ist ein b.
Der sieht genauso aus wie bei dem Wort : beladen.
Könnte es "Bregadon" heißen ?

[Teddy Suhren]

Hai

Wenn das am Anfang ein B ist dann ist vor dem G ein L.

Das ist doch mal ein Satz...

[andi]

habe dieses bei http://warsailors.com gefunden
Re: WOLGA DON

Il s'agit du VOLGO-DON blt 1917 Nicolaiev Navy Yard, Nicolaiev as ELPIDIOFOR N° 410 or 423 for the Imperial Russian Navy
29-41 VOLGO-DON Sovtorgflot, Rostov USSR/
rebuit as a tanker in Odessa in ?
8.10.1941 seized by the Germans at Mariupol
rebuilt as a cable-layer for service with the Kriegsmarine
26.11.1943 T/S by L 6 (or mined ?) in 45°10'N-33°06'E (40 m W of Cape Tarkhanhut)
Amicalement

[Teddy Suhren]

Hai

Ich denke nicht das der vorletzte Buchstabe ein O ist.

[mbberlin]

Eindeutig Wolgadon,

[TD]

Vielen Dank Allen die hier oder direkt geholfen haben.

Es ist natürlich die WOLGA DON, jetzt wo der Groschen gefallen ist kann ich es auch schräg versetzt besser lesen als wenn ich direkt drauf schaue.

Ein interessantes Schiff !

Vielen Dank und viele Grüße

Theo

[mbberlin]

Ein interessantes Schiff !

Aber Kabel- oder Minenleger?

[TD]

So wie es aussieht hat der Hafenkapitän von Nikolaijew die WOLGA-DON als Minenleger angesehen oder eingesetzt,

Zum Schiff anbei einige Blätter,
Aus  einer im Ausbau befindlichen Arbeit von Dr. Meyer und mir:

(2.040)   Wolga-Don (1918, Nikolaev: Russud) 956 BRT, 750 PSi; 74,60 x 10,35 x 3,80 m; russ. Landungsschiff
   T-421; 1918 a. st. dt. Beute, Weiterbau; sowjet. 1921/22 fertig gebaut zum S/T Berezan'; 1928 Umbau
   zum S/S Volgo-Don; 2.10.1941 Mariupol dt. Beute, Wolgo-Don - WM 2005; Umbau zum Kabelleger;
   19.9.1942 i. D. f. DKS; 1943 Schiffahrt-GmbH.; 26.11.1943 + sw. Evpatorija/Mine

Leider ist ein komplett fertiger Lebenslauf im vergangenen bei einen Festplattenschaden kurz vor den Angaben in http://warsailors.com  in Verlust geraten.

Gruß

Theo
 

[mhorgran]

Hallo
Sehr interessant.
Ich hab ein Problem mit der 1.Seite
Dort steht unter "Deckseinrichtungen"
"Größe der Luke 1   ca. 600 m
Größe der Luke 2  ca. 960 m"

Ist das ein Schreibfehler?

[TD]

Hallo Stefan,

diese Karten wurden bereits im Krieg ausgefüllt. meistens durch Marinehelferinnen.

Gruß

Theo

[Ulrich Rudofsky]

6,00 und 9,60 Quadratmeter???  Mit 10 m Schiffsbreite können die Luken nicht viel grösser sein als 3 x 3 m???

[Zerstörerfahrer]

Kleine Anmerkung meinerseits:

Am 03.02.1943 übernahm in Braila Kapitän Bamberg das Kommando über die " Wolga-Don ".

Quelle: KTB-Auszug " Wolga-Don ".